我抵得住多深的诋毁,就受得起多大的赞美用英文怎么说,不要电脑翻译啊~

我抵得住多深的诋毁,就受得起多大的赞美用英文怎么说,不要电脑翻译啊~ 受得起多大诋毁,就受得起多大赞美.出处 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美 ,这句话是范冰冰什么时候说的 “经得起多大的诋毁,就经得起多大的赞美” 普通一点就好 受到多大的鼓励就受得到多大的诋毁 受得了多大的诋毁,就经得起多大的赞美DK加油 请问 “我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞美“这句话是什么逻辑关系?求科普 求大神将“我能经得住多大诋毁 就能担得起多少赞美”翻译成法文和英文. 英语翻译“ 我能经得住多大诋毁,就能担得起多少赞 美 ”请大神用高级英语来翻译～ 我能禁得住多大诋毁,就能承担起多少赞美. 我能经得住多大误会和诋毁,就能担起多大的惊叹与赞美.我的真实会为我证明自己.英文翻译 为什么我活到现在,我能拿得起又放得下的就只有筷子?为什么我活到现在,我能拿得起又放得下的就只有筷子. 英语翻译1.我已经错的太多,我不能再随波逐流2.之前所有的担心都是白费3.我能接受多少赞美,就能经得起多少诋毁 “拿得起,放得下”的出处及释义是什么? 拿得起放得下的繁体字怎么写 拿得起放得下用地道的英语怎么说? 筷子是什么,拿得起,放得下的是筷子! 怎样才能做一个拿得起放得下的人?