i am all set for an early morning 求翻译,谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 18:09:56
i am all set for an early morning 求翻译,谢谢
xN@_ 4KMԘ w R!xA,-ٙ.WS 7Ƅi23*đKj2)e&)i_Ւ:JJqVd>xO⻤ ez|^&7]wa1yX5ܕwG"}cw.Boa[y]9#m5E ./'u4+6X{|:S4(An[O[a0W 76bhX@# g)Ud~!54UJQ7d RF2-Bnex:~ɛ)O}Lpd(_K)/+BIXF<_]&jrbn jkv߆XJ

i am all set for an early morning 求翻译,谢谢
i am all set for an early morning 求翻译,谢谢

i am all set for an early morning 求翻译,谢谢
这句话应该还算有上下文吧,不然翻译起来是不完整的.
按照字面意思翻译可译为:我已经为清晨做好一切准备.
其中all set表示准备就绪的含义.所以说这句话可能是前一天的晚上或者是清晨来临之前的某一时间.
一般来说,如果没有上下文,这句话要表达完整意思,后面还应有其他内容,比如i am all set for an early morning start.(我已经做好清晨出发的一切准备)

我都准备好了

我大清早准备好了

就是我每天都起的很早