F.I.R.的前的一段西班牙文的中文音译谁能帮我翻译一下,要有西班牙文、汉语意思、用汉语唱的音译(拼音译法)译的好的有额外悬赏.一定用拼音直译,越准越好,有额外奖!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 23:18:47
F.I.R.的前的一段西班牙文的中文音译谁能帮我翻译一下,要有西班牙文、汉语意思、用汉语唱的音译(拼音译法)译的好的有额外悬赏.一定用拼音直译,越准越好,有额外奖!
xRN@޲PՇRmibdP'.I'* !JID&q/*kOE .̝{ν瞉^7"ckv5ـu&9)[a5a3"ݢHӺ5HbSWu#xqIgriAB%h38[KdO>D!6C. 8읱pH`!_+ x\)O\ō6m2)ിBM?,R+ѝ0IKTf>iRe6m4g³(c Xqyw?4g.||bHӯ'\긼.._A̼zLWHӑXFi8 CAbKAWthQd(2#24R4M]%JV3 i'/Nuhy`!;@nηAlbscx96=ۿG#~}Hx#Mrp fk}g9 Ez.4}5+LS/$}R˺xF|kJ&a}Y{y1Ԩ|]kdwqpuuO-7)

F.I.R.的前的一段西班牙文的中文音译谁能帮我翻译一下,要有西班牙文、汉语意思、用汉语唱的音译(拼音译法)译的好的有额外悬赏.一定用拼音直译,越准越好,有额外奖!
F.I.R.的前的一段西班牙文的中文音译
谁能帮我翻译一下,要有西班牙文、汉语意思、用汉语唱的音译(拼音译法)译的好的有额外悬赏.
一定用拼音直译,越准越好,有额外奖!

F.I.R.的前的一段西班牙文的中文音译谁能帮我翻译一下,要有西班牙文、汉语意思、用汉语唱的音译(拼音译法)译的好的有额外悬赏.一定用拼音直译,越准越好,有额外奖!
因着所有的挫折,终于我明白,那最美丽的花朵,是为自己而盛开的...
取自F.I.R.的同名专辑里的原版中文翻译.
罗马拼音(会吗?自译的.):bol los mo men tos di fi si lis,jen ten di qo la flole mas be dзu,si lia sim pli pa la mi.
注j就是英语音标里一样的,也可以理解sh的浊化
dз用中国拼音就是ju,如“句”.
还行么?

经过了那些艰难时刻,我明白了最美丽的花朵永远是为自己开的。

http://zhidao.baidu.com/question/11708393.html?si=5
看这个吧~~~