英语翻译求翻译下这个句子~能帮忙分析下就更好了~" According to a new research released this week from Miller-Williams,e-commerce customers feel that over 80 percent of their decision to purchase or not reside in issues beyond

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 11:57:37
英语翻译求翻译下这个句子~能帮忙分析下就更好了~
xSMsA+]F (=1S. Fo$X !X _ʟٙN{ԃU~\,O;7=LL-l9l:pC8vK^}steր/y$&h,N&q%l]ES@V8:ו] R70]fCHZT aMEKQW(4 xGd|JI:GCf0M39R$1tPK 0aЀ|nO,9n+55T|L UH&7)C}$O]ϫ :%>$*#Q6M/LT?V7e9uo| ^z/fkz>lnϝ ^3_3"ӲdDFƐ+еl Bܬ-OtYp]u=Ak\Jt*rZg[wFԏ> :/]A;խxEU[+_4<|u}7酣#Wc M"

英语翻译求翻译下这个句子~能帮忙分析下就更好了~" According to a new research released this week from Miller-Williams,e-commerce customers feel that over 80 percent of their decision to purchase or not reside in issues beyond
英语翻译
求翻译下这个句子~能帮忙分析下就更好了~
" According to a new research released this week from Miller-Williams,e-commerce customers feel that over 80 percent of their decision to purchase or not reside in issues beyond their online experience."

英语翻译求翻译下这个句子~能帮忙分析下就更好了~" According to a new research released this week from Miller-Williams,e-commerce customers feel that over 80 percent of their decision to purchase or not reside in issues beyond
这个句子,结构不复杂,但干扰成分比较多.
According to a new research released this week from Miller-Williams
根据 Miller-Williams(某机构)本周发布的一项最新研究(成果)
e-commerce customers feel that
电子商务的消费者 (这句是主句,that 后面的都是从句了)
over 80 percent of their decision to purchase or not
他们有超过80%是否购买(商品)的决定
reside in issues beyond their online experience.
取决于 与他们的互联网经验 无关的因素.