shut vs close 有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 04:57:33
shut vs close 有什么区别?
xN@Ee m҅ӖK5&.QhZ b]H 6mf0[{==ԬCtl}k;Nl hQ^r -z#Ehƫ`'Iܙ 7q#ĔCW n7\x*eDV

shut vs close 有什么区别?
shut vs close 有什么区别?

shut vs close 有什么区别?
当然有区别!
SHUT比CLOSE语气要重.
比如SHUT UP YOUR MOUTH.和CLOSE YOU MOUTH.翻成中文,一个象是闭上你的鸟嘴,另一个则是请不要说话.
再例如,SHUT THE DOOR和CLOSE THE DOOR.前一个是关上门,有种难居高临下的感觉,而后者有种祈使语气.