西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 18:06:25
西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
西班牙语现在完成时问题
hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
西班牙语现在完成时问题hoy han venido a cobrar el gas和 Nos han cobrado cincuenta euros por la luz 这两句都没有主语,用的都是han,是不是可以理解,这是无人称句呢?如果是的话,可以用se+ha的形式吗?
在西班牙语里,主语经常被省略(因为从动词变化就可以看出来了,只有看不出来的时候才说出来、或者表示强调的时候,例句里的主语是ellos. 今天他们来收煤气费了; 他们向我们收了50欧元的电费
这里不能用se+ha,去参考用法查看第10页
当然在有时候可以用 se ha quedado sin cejas
不能用se ha。se的无人称用法,主语必须是物,而且动词也是有限制的。
Cobrar在这个语境里要体现宾语,也就是我/我们,可以是se ha cobrado el gas,但是语意有变化无人称句不是没有施事主语吗?也就是该句强调的是宾语,所以“主语必须是物”是不是有问题?哦哦,让你的se ha 搞晕了,说成了自复被动,不过是一个意思,无人称其实就是英语里的被动语态。se的无人称基本上只用...
全部展开
不能用se ha。se的无人称用法,主语必须是物,而且动词也是有限制的。
Cobrar在这个语境里要体现宾语,也就是我/我们,可以是se ha cobrado el gas,但是语意有变化
收起
这里及物动词主语不明确,所以用动词第三人称复数构成无人称句。
个人觉得不可以用Se+ha
自复句中主语既是谓语动词的施事者,同时也是谓语动词的受事者:
Me levanto.(自己让自己起来,也就是起床的意思)。