英语的“他刚开口发言就被父亲制止了（hardly...when倒装）”怎么翻译

英语的“他刚开口发言就被父亲制止了（hardly...when倒装）”怎么翻译 在坏事情.坏思想刚露头的时候就加以制止,不让他发展 “在坏事情·坏思想刚露头的时候就加以制止,不让他发展”对应的成语? 在坏事情,坏思想刚露头的时候就加以制止.不让他发展的成语是什么? 按意思写成语 在坏事情、坏思想刚露头的时候就加以制止,不让他发展 “形容坏事物刚露头时就加以制止,不让它发展”的这个成语是什么? “形容坏事物刚露头就加以制止,不让它发展”的成语 他刚出生时在他身上就发生了一些有趣的事情.翻译成英语 他的父亲已经去世很多年了 英语怎么说 他的父亲去年戒烟了 英语怎么说? 他的父亲娶了一个女人用英语怎么说 爷爷画了一幅百鸟图,他的孙子刚想说出画的名字,被爷爷制止了,他让孙子说一句话,但不能出现百字,聪明的孙子说:三四五六七八只,天上一只,地上一只.爷爷一听,怎么也想不出这里面的道理, 根据意思写成语：在坏事情、坏思想刚露头的时候就加以制止,不让它发展. 什么成语形容在坏事情、坏思想刚露头的时候就加以制止,不让它发展 在坏事情.坏思想刚露头的时候就加以制止,不让它发展 写一成语 根据意思写词语.在坏事情,坏思想刚露头的时候就加以制止,不让它发展. 用英语怎么说?但是李明认为他们的行为不正确,他上前制止了他们的行为.（你会说多少说多上,）（快!） 父亲50大寿 儿子发言稿我父亲还有几天就是50大寿了,我在他生日当天要上台发言,请帮我写1分钟左右的发言稿!