吴文英 <<浣溪沙>>(门隔花深梦旧游)翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 06:06:03
吴文英 <<浣溪沙>>(门隔花深梦旧游)翻译
xR[r@J P%>@J. $@$6 &aXI\fgv+dNq?4;3=]m8߼,UQVwxa0qI䦕wl!O^n^*,`wRsB$aPAj[HAteC8&=XҫvP\cㅧM?d^%]vFriEmEGpVFb@RXO<Ri>Y VLYC5T"U@N;Ԁ^3{y#j4[LVsls6 X7AG7܋d tS(Gia"g1cڪC1O0L^arSuf:ACܿfзޑu3sKG J?Kg!m؝Ik%Yaj`Ur^U ֦`rS,j䞂)(| 

吴文英 <<浣溪沙>>(门隔花深梦旧游)翻译
吴文英 <<浣溪沙>>(门隔花深梦旧游)翻译

吴文英 <<浣溪沙>>(门隔花深梦旧游)翻译
我的梦魂总是在旧梦中寻游,梦境中我又来到当年的庭院,深深的花丛把院门遮掩住了.斜阳默默无言地渐渐向西边沉下去,归来的燕子也沉默无言,仿佛带着万般忧愁.一股幽香浮动,她那双带有香味的白皙的纤纤玉指,轻轻地拉开了小小的幕帘.悠悠的柳絮无声坠落,那是老天爷为人世间的生离死别滴下的行行热泪.月光被浮云轻轻地遮掩住,那是因为含羞而挡住了泪眼,料峭的春风吹拂脸面,凄凉冷清的势头简直就像秋天一样.