He would chew on the green carrot tops的中文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 08:52:47
He would chew on the green carrot tops的中文翻译
xTn@d+ĺ0 lGV7PA.&61k.Ȧtх{=I5d+GMb((UVZӘA a;f2Touȅ7/]·Н78"z(ŝNeuĥ"/F |`z IڈUea"aJ(I+ٸhӨ9T1zXU,#qwmߩ'»ˇyçc z4IYWJjd\oRv/WaEGj<~([eiF[noPMp2Owj`xyg'yodA3LVE :ìVddNvg|{0NlvEՈFܛ !? ͸~|Ied `7W.aOd4M ֨K4#*TW eT2t)g wu ?9d4N[}I6{(msm$h_'FqS D

He would chew on the green carrot tops的中文翻译
He would chew on the green carrot tops的中文翻译

He would chew on the green carrot tops的中文翻译
他会去嚼那个绿色萝卜的头.
附:top
n.顶,顶部
例句:
The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.
绿皮书在那一堆书的底下,红皮书在上边.
最后,

他将啃胡萝卜顶部绿色的部分

他会考虑胡萝卜顶的绿叶。
以上是直译,有可能还有其他意思,这得联系上下文。
chew on 是考虑、思考的意思,而不是嚼、吃的意思。
the green carrot tops直译是胡萝卜顶的绿叶,但还有一个意思是绿头发的脑袋(参考http://www.andrews.edu/~lynnh/introdgme/carrots.html)
希望对你的理解有用...

全部展开

他会考虑胡萝卜顶的绿叶。
以上是直译,有可能还有其他意思,这得联系上下文。
chew on 是考虑、思考的意思,而不是嚼、吃的意思。
the green carrot tops直译是胡萝卜顶的绿叶,但还有一个意思是绿头发的脑袋(参考http://www.andrews.edu/~lynnh/introdgme/carrots.html)
希望对你的理解有用

收起

他会啃咬绿色胡萝卜的顶部

He would chew on the green carrot tops的中文翻译 Tales of a legendary warrior Who's kungfu skills with the stuff of legend He traveled the land in search of worthy foes I see you like to chew Maybe you would like to chew on my face!The warrior said nothing for his mouth was full then he swallowed t chew和chew on的区别 Chew on this 英语翻译Legend tells of a legendary warrior,whose kung fu skills were the stuff of legend.He traveled the land in search of worthy foes.I see you like to chew.Maybe you should chew on my fist.The warrior said anything for his mouth was full.Then He said she would leava the message on thHe said she would leava the message on the headmaster's desk The pandmouthas like eating bamboo.Using the paws,he chew the bamboo very slowly with his mouth 英语翻译Steve:you’ve got to break the news to your father about wrecking his car.He’ll understand it wasn’t your fault.Your father’s got a good head on his shoulders.I’m sure he’ll let chew off the hook.John:are you kidding?He’s goi By _______computation ,he estimated that the repairs on the house would cost him a thousand dolla mumu would like milk and eggs,but he would not like vegetables( )the breakfast timea.inb.ofc.atd.on The surprising look on his face suggested that he would expect that 3Q 英语纠错 while in hospital,the doctor advised he would be operated on如题 Would you piease tell Jack he ____(want)on the phone? he wrote to me,__ he would drop in on me the next week while he was out on businessa:to sayb:and saying c:saidd:saying He would have come here on time,but he() by the heavy traffic on the way.A.keptB.had keptC.was keptD.had been kept满分:3 分 he's on the 英语翻译Then he would carry two buckets along the path,one on each side,to the flowerbeds. Mike would have won the race _____________ he slipped and fell on the track.A.thoughB.yetC.except thatD.if