sit at the window和sit by the window的区别at和by,这两句话翻译上有区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 19:08:52
sit at the window和sit by the window的区别at和by,这两句话翻译上有区别吗?
x)+,QH,Q(HU(K/:$T$|VӞ]O;V'*u^dǒK_|'>lN'D mI4 lh쁧s'<:3.bN<;Cl';XlzG ˀ.r{:ӉXti0kov!j .:i~Oy OZVb'{{l -")

sit at the window和sit by the window的区别at和by,这两句话翻译上有区别吗?
sit at the window和sit by the window的区别
at和by,这两句话翻译上有区别吗?

sit at the window和sit by the window的区别at和by,这两句话翻译上有区别吗?
坐在窗户上;坐在窗边

一个是在……上,一个是靠(窗)

at the window说的是坐在窗台上
by the window是坐窗户边儿上,比如餐厅靠窗的座位