翻译There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for lessThere was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less than pound a week,'' and very small at the bottom, ''Cash price eighty-nine pounds fifty.'

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 11:02:17
翻译There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for lessThere was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less  than pound a week,'' and very small at the bottom, ''Cash price eighty-nine pounds fifty.'
xJ@_enTEP +k`MB-jZR%RZ Z۾+*xԃx݈Z6+aC dr@rfJf%ـyYyK(.L! 'u"4uY0Ƌ AĢXB, 30AA.1`yA2#J4$ΛQAӓ`?+;K;^}&5l2ϝ)NB[^yN:WI/&wS1+{ ޽wxozmbrt|LLRR'Ɓgm@ Z9Vk.q};T?>OMw{g5?+&uvX}k5DKR$cN}<?Q!$`H.B툅Y嘥Lnfw}J

翻译There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for lessThere was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less than pound a week,'' and very small at the bottom, ''Cash price eighty-nine pounds fifty.'
翻译There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less
There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less than pound a week,'' and very small at the bottom, ''Cash price eighty-nine pounds fifty.''
其中and very small at the bottom是修饰谁?不太明白
另外''Cash price eighty-nine pounds fifty.''如何翻译

翻译There was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for lessThere was a card on the chair which said:''This fine chair is yours for less than pound a week,'' and very small at the bottom, ''Cash price eighty-nine pounds fifty.'
其中and very small at the bottom是修饰谁?不太明白
修饰chair的
另外''Cash price eighty-nine pounds fifty.''如何翻译
付现价格:英镑89.50

有一个卡在椅子上,说:“这美好的椅子是你的不到一个星期,“磅很小的底部“现金价格八十九英镑fifty.”
现金价格八十九磅五十便士
有道翻译的你看一下对不对