why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/13 15:44:26
why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?
xQN@~>D^ך4kExWq#% OpbLWg۽nf2~;ߏI~;<4]JI8+}IUrV{nTUB. :/".}`UO gD&)%5AN%r.Y!~SLfѭ8J!CXZr½^Tr~[vhD =v\(5g!!{SB2!z'R'-MnY 9XUE1S*F>aV甬Sa96fOG0pj ֫Wå3GM=W1 (ޖW*P kf\ g!k`?|4A{p?'LVUXZN|n55b:va;j-"?8)m%Q?@ɃGl˦}~$Z4+ 0

why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?
why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?

why is me your love?这句话的用法?为什么me 前面是is?
your love is me,why?看懂没?但严重怀疑这是中国式英语.直译:为什么你的爱是我?
非要解释只能这么说,主语是your love,抽象概念不可数,所以用is,me是宾格人称做表语,做疑问句是改变语序,看起来is在me前.但实话实说,这句子逻辑混乱,要么就是太“口语化”了

错的吧,be动词后怎么能加宾格呢

应该是:What surprises me is that 如果你要用surprising,正确的应该是 What is surprising to me is surprise 这个词本身可以是名词可以是

love不可数嘛