spare the rod,spoil the child的中文意义
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 11:50:48
x)+.H,JU(HU(O).32sRjyciZI*'M~
vQsj{I:O-x:vӵXҏɎgAdDŽ3W@}g Dz*
spare the rod,spoil the child的中文意义
spare the rod,spoil the child的中文意义
spare the rod,spoil the child的中文意义
我上中级口译培训班的时候老师讲过
直译的话就是”省了棍棒,宠坏了孩子.”
意译的话就是”不打不成器.”
spare the rod and spoil the child
Spare the rod spoil the child
spare the rod,spoil the child的中文意义
请翻译:As the old saying goes,spare the rod and spoil the child.
Spare the rod and spoil the child.的英文意思解释~
spare the rod and spoil the fun 据说是句教育名言,怎么翻译
spare the rod,spoil the boy这句话应该怎么翻译呢?为什么要这样翻译呢?
Speai the rod ,and spoil the child.
Speai the rod ,and spoil the child.
spare the rod中的spare是指什么
* Do you know the following sayings?Explain what they mean in English.1.Spare the rod and spoil the child.→2.The pot calls the kettle black.→3.Time heals all wounds(sorrows).→4.Where there's a will there's a way.→ 5.You may lead a horse to th
Idiom!Good grief Spare the rod and spoil the child Scare the pants off,sare the crap out of None of your business/bee's wax Pay you a compliment Break in (clothes,car,song or dance) It's a date,happy hour 拼写错误,是scare the crap out of.重
请帮我看一下这篇雅思作文能评几分,Some people insist the belief in which the popular saying 'Spare the rod,spoil the child.' conveys.Others think beating misbehaving kids with any kind of instrument is inhumane and cruel,and doing so w
求雅思作文评分..这样的能打到7分吗?Some people insist the belief in which the popular saying 'Spare the rod,spoil the child.' conveys.Others think beating misbehaving kids with any kind of instrument is inhumane and cruel,and doing so w
雅思作文,求点评.Some people think it is necessary to punish children in order to teach them the difference between right and wrong.Do you agree or disagree?Because of an old saying ‘spare the rod and spoil the child’,some individuals belie
Spoiling the Child?Beating children is illegal in most countries,including China.Today,most children can only be punished withwords.But,is talking to them enough?Should we continue to Spare the rod and spoil the child?Or are there some other,bett
英语翻译Beating children is illegal in most countries,including Chima Today,most children can only be punished with words. But ,is talking to them enough?Should we continue to spare the rod and spoil the child? Or are there some other,better,
spare the