英语翻译write down 的中文意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 19:17:39
英语翻译write down 的中文意思是什么?
xSn@UZ5DjJPr&L5Pµ"__%PUv=sΙ33XɎa[sg(~HOJ,3*C:WT{zsH.)3 &XۜCJ, 3> ᶒt^!Pix8 >tYP[IPh[9tK6r@Fc| >aJmpr.9[(>y!]/E3qRB;|<^Wku`Z0r-CvmEIË]O`^aHXu`Z~ 7

英语翻译write down 的中文意思是什么?
英语翻译
write down 的中文意思是什么?

英语翻译write down 的中文意思是什么?
公司必须写下 80亿-110亿美元 的预付 (存入).
数字太大了 不敢相信翻译是正确的
但是 had to 就是,不得不,必须的意思.
没有上下文不知道是在 write 之后断句,还是 down 之后断
一般情况 write down 也当记下,写下的意思,这里可以是 公司必须记下已存入 80亿-110亿美元 .
但是 钱数之前加 down 后面加 in 有可能是 down payment (预付款), in 是 (存入).
如果有中介,一般是 将预付款存入中介户头.句意也就是 公司必须写 80亿-110亿美元 的预付存入户头.
所以这里要小心骗钱哦.
那个说 “孺子可教也~~~~~ ”的也不怕风大闪了舌头.

公司曾写下在8亿-11亿之间
write down :也就是 写下 或 记下 的意思

该公司曾写下80亿美元-110亿美元
write down翻译"写下,记下"
孺子可教也~~~~~

write down
v.
写下, 把...描写成