英语翻译;(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:07:56
英语翻译;(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.
xUN`n 7@0Kaݺ&-'R OeeX8q"E)Ƚq {2W2D,i~O}鶡^cP3ʃN9玈^JۖJ9O9g~9Cɮ!zzWB 3lI3.}޿2# k+.3܊0A^ ̺_t 97k=Xv- ?NOIoJ-@M<6Oa7 @;aiJ"н52Iz')wR&d*`5.s"CcaqŌ'kZ64~e\w1t{נJ䴇yz}U˲Xs3E[AP;Yhh9cT*s~.sJ@dKS'!mtʲXK&ܦ'E]Rc)\C}Ogf2nb3X%a iKcCGKNx/>ۼQ@n.P?cTKpx7ŹܿA&'9bbn!C 吺0#ޓ3B"j@Akvsllc,k8*@0&|

英语翻译;(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.
英语翻译
;(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.

英语翻译;(我只在乎在乎我的人)英语翻译怎么翻译,不要用翻译工具,要正宗的.
I only care about people who care about me.

I only care about people who care about me.

I only care about the people I care about.

I only care about the one who cares about me.

最简单就是I only care about the people who care about me.

I only care about people who care about me

I only care about people who care about me

I only care those who cares me.

最简洁:I care who cares me.
已经包含“只”的意思了。

I am gonna care for people who care for me.
呵呵~~这句话让我想起了我的两个朋友, Edwin和Amy...昨天Edwin还跟Amy说这句话..今天就又看到你在问这句话..haha~~
其实用only或是just都可以,但是真正的澳洲人很少会这么使用的,原因是有点书面化..
对了...你要的正宗是哪种的正宗啊?是Yankee还是...

全部展开

I am gonna care for people who care for me.
呵呵~~这句话让我想起了我的两个朋友, Edwin和Amy...昨天Edwin还跟Amy说这句话..今天就又看到你在问这句话..haha~~
其实用only或是just都可以,但是真正的澳洲人很少会这么使用的,原因是有点书面化..
对了...你要的正宗是哪种的正宗啊?是Yankee还是Aussie阿?

收起

I only care who cares me.
前面I only care 后面跟定语从句,我care一个人,什么样的人呢,这个人是who cares me的人,连起来就这么长。