作业帮申是人非事事休、欲语泪先流是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/03 19:52:53
申是人非事事休、欲语泪先流是什么意思
申是人非事事休、欲语泪先流是什么意思
申是人非事事休、欲语泪先流是什么意思
申是人非事事休、欲语泪先流?
是“物是人非事事休,欲语泪先流”吧?
出自李清照的《武陵春》
风住尘香花已尽,日晚倦梳头.物是人非事事休,欲语泪先流.
闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟.只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁.
【译】
A周围的景物还跟原先一样,可是人却非当时的那个人,好多美好的事情都找不到了,想说话,还没有说的出口,泪水就已经流了下来.
B景物依旧,人事已变,一切事情都已经完结.想要倾诉自己的感慨,还未开口,眼泪先流下来.
【赏】“物是人非”,景非昔同,不禁悲从中来；感到万事皆休,无穷落寞,故用“事事休”三字来概括.这一切真不知从何说起,正想要说,眼泪早已扑籁而下,“欲语泪先流”一句,已抑不住悲情喷涌而来,可谓“肠一日而九回”,凄婉动人.词至此收缩上片,一腔愁苦高潮暂告段落.
【背景】这首词是宋高宗绍兴五年（1135）作者避难浙江金华时所作.当年她是五十三岁.那时,她已处于国破家亡之中,亲爱的丈夫死了,珍藏的文物大半散失了,自己也流离异乡,无依无靠,所以词情极其悲苦.
物是人非事事休
未语泪先流
环境没有改变，但是人已经不是原来的人了
很多事情都已经发生无法改变了
想要说的话还未出口，眼泪已经先流下来了
这多描写古代男子远行，多年后回家，家周围还是那个样子，但是很多人
已经不认识，认识的人却变得陌生，长辈逝去，心爱的姑娘已是别人孩子的母亲，想说说这些年的经历和对亲友的思念，话没出口，眼泪先流了下来...
全部展开
物是人非事事休
未语泪先流
环境没有改变，但是人已经不是原来的人了
很多事情都已经发生无法改变了
想要说的话还未出口，眼泪已经先流下来了
这多描写古代男子远行，多年后回家，家周围还是那个样子，但是很多人
已经不认识，认识的人却变得陌生，长辈逝去，心爱的姑娘已是别人孩子的母亲，想说说这些年的经历和对亲友的思念，话没出口，眼泪先流了下来
收起