英语翻译Mrs.Hawk was about forty years old.She always looked sad.One winter afternoon she was standing on a rock alone while she found a small jar(罐子)in the sea.She brought it out of the water,took off the lid(盖子）and looked inside.But s

英语翻译Mrs.Hawk was about forty years old.She always looked sad.One winter afternoon she was standing on a rock alone while she found a small jar(罐子)in the sea.She brought it out of the water,took off the lid(盖子）and looked inside.But s
英语翻译
Mrs.Hawk was about forty years old.She always looked sad.One winter afternoon she was standing on a rock alone while she found a small jar(罐子)in the sea.She brought it out of the water,took off the lid(盖子）and looked inside.But she saw nothing.After a while a smoke came slowly out of the jar.And it tamed into a terrible genie(魔鬼).But it didn’t frighten the sad woman.
Thank you for saving me,madam,the genie said happily.I’m going to satisfy you with three wishes.But remember:Your husband will get double rewards that will be given to you.”
I can’t agree with you,the woman called out.He doesn’t love me and has just gone to another woman.
The woman thought for a time and said,Well,I wish I could be given a million dollars.
As soon as she finished speaking,a bag full of money was put by her feet.She was very happy,but soon she became angry again because she could see there were two same bags in front of her husband.After she had told the genie her second wish,she got a diamond(钻石)necklace.But Mr.Hawk got two necklaces like hers and gave the both to the beautiful woman.
Mrs.Hawk became even angier.She thought and thought and at last she said,"Now I've thought out my third wish.Please frghtenme to half a death!"

英语翻译Mrs.Hawk was about forty years old.She always looked sad.One winter afternoon she was standing on a rock alone while she found a small jar(罐子)in the sea.She brought it out of the water,took off the lid(盖子）and looked inside.But s
老鹰太太四十岁左右.她总是看起来很悲伤.一个冬天的下午,她独自站在岩石上,她发现了一个小罐子（罐子）在海.她带来了它的水,打开盖子（盖子）往里面看.但她什么也没看见.过了一会儿,烟慢慢地从罐子里.和驯服它变成一个可怕的妖怪（魔鬼）.但它没吓着伤心的女人.谢谢你救了我,夫人,精灵高兴地说.我要你的三个愿望的满足.但是要记住：你的丈夫将获得双倍奖励,将会给你.“我不同意你的说法,女人叫了.他不爱我,只是去了另一个女人.女人想,一时间说,嗯,我希望我可以得到一百万美元.当她说完,一个装满钱的袋子放在她的脚.她非常高兴,但很快她生气了因为她看到丈夫面前有两个相同的袋.当她告诉精灵她的第二个愿望,她有一个钻石（钻石）项链.但鹰有两个项链像她给两个美丽的woman.mrs.鹰变得更生气.她想了又想,她终于说,“现在我想我的第三个愿望.请frghtenme个半死!”

老鹰太太四十岁左右。她总是看起来很悲伤。一个冬天的下午，她独自站在岩石上，她发现了一个小罐子（罐子）在海。她带来了它的水，打开盖子（盖子）往里面看。但她什么也没看见。过了一会儿，烟慢慢地从罐子里。和驯服它变成一个可怕的妖怪（魔鬼）。但它没吓着伤心的女人。
Thank you
for saving me, madam, the genie said happily. I’m goi...

全部展开

老鹰太太四十岁左右。她总是看起来很悲伤。一个冬天的下午，她独自站在岩石上，她发现了一个小罐子（罐子）在海。她带来了它的水，打开盖子（盖子）往里面看。但她什么也没看见。过了一会儿，烟慢慢地从罐子里。和驯服它变成一个可怕的妖怪（魔鬼）。但它没吓着伤心的女人。
Thank you
for saving me, madam, the genie said happily. I’m going to satisfy you with
three wishes. But remember: Your husband will get double rewards that will be
given to you.”
谢谢你救了我，夫人，精灵高兴地说。我要你的三个愿望的满足。但是要记住：你的丈夫将获得双倍奖励，将会给你。”
I can’t
agree with you, the woman called out. He doesn’t love me and has just gone to
another woman.
我不同意你的说法，女人叫了。他不爱我，只是去了另一个女人。
The woman
thought for a time and said, Well, I wish I could be given a million dollars.
女人想了一次说，好的，我希望我可以得到一百万美元。
As soon
as she finished speaking, a bag full of money was put by her feet. She was very
happy, but soon she became angry again because she could see there were two same
bags in front of her husband. After she had told the genie her second wish, she
got a diamond(钻石)necklace. But Mr. Hawk got two necklaces like hers and gave the
both to the beautiful woman.
当她说完，一个装满钱的袋子放在她的脚。她非常高兴，但很快她生气了因为她看到丈夫面前有两个相同的袋。当她告诉精灵她的第二个愿望，她有一个钻石（钻石）项链。但鹰有两个项链像她给两个美丽的女人。
Mrs. Hawk
became even angier.She thought and thought and at last she said,"Now I've
thought out my third wish.Please frghtenme to half a death!"
鹰成为太太更生气。她想了又想，她终于说，“现在我想我的第三个愿望。请frghtenme个半死！”

收起