英语翻译不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious 1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 22:12:57
![英语翻译不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious 1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?](/uploads/image/z/1187457-33-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E9%9C%80%E8%A6%81%E4%B8%80%E5%AD%97%E4%B8%8D%E5%B7%AE%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91.%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%AF%91%E6%88%90%EF%BC%9Awaiting+time+always+makes+people+feel+anxious+1.%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%AF%B4%E4%B8%8D%E6%8F%90%E5%88%B0%E2%80%9C%E7%BB%93%E6%9E%9C%E2%80%9D%E5%91%A2%3F%E5%B0%B1%E6%98%AF%E7%AD%89%E5%BE%85%E7%9A%84%E6%97%B6%E9%97%B4%E6%80%BB%E6%98%AF%E4%BD%BF%E4%BA%BA%E5%BE%88%E7%B4%A7%E5%BC%A0%3F2.%E6%88%91%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E6%8F%90%E5%88%B0%E7%9A%84%E9%82%A3%E4%B8%AA%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%9C%B0%E9%81%93%E5%90%97%3F%E6%88%96%E8%80%85%E5%BE%88%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%8F%E5%90%97%3F)
xAN@2'蚴WpTHAw5mjĴkbФQRh{7+8kҵr7ϛRz5I=7Y1q#pmפw^20nCWjD=4A:BPňuLEUH"bTXDt*u|_R_j' T\Oȝ0i[be!2`a%g˻hl0*h}|",8~B.65Lz3\!jUn͞ or`?^S!1fĊ\C5EMeM4?L"7fǪ
/?=
英语翻译不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious 1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?
英语翻译
不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious
1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?
2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?
英语翻译不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious 1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?
People tend to feel anxious when waiting for results.
补充回答:
Waiting makes one anxious.
英语翻译不需要一字不差的翻译.如果译成:waiting time always makes people feel anxious 1.如果说不提到“结果”呢?就是等待的时间总是使人很紧张?2.我上面提到的那个翻译地道吗?或者很中国式吗?
人不犯我我不犯人人若犯我他日我必十倍奉还 这句话用文言文该怎么说?不需要一字不差的翻译,但是意思一样就行了
英语翻译这句话可不可以翻译成“不需要告诉别人”《桃花源记》(陶渊明)“不足为外人道也” 的翻译,可不可以翻译成“不需要告诉别人”?
英语翻译请大家帮我翻译下面句木乃伊3的台词,不需要一字不差,差不多就可以,但也不能直接拿去在线翻译,那样我还提什么问题?太搞笑的不要!1、为了阻止龙帝的进攻,一些死士决定今晚刺杀
英语翻译想知道如果英文单词整个大写,翻译成德语后可以每个字母都大写吗?如果有其他语言是翻译后不需要全部大写的,也请顺带回答一下,
英语翻译如果是直接百度词典翻译的那不需要了,希望有能够准确表达句意的翻译.
英语翻译.请准确点.“不需要说对不起,更不需要谢谢,真的没关系”翻译成英语.
英语翻译“图书借阅管理系统”这个标题翻译成英文.需要翻译成英文,要符合文献的标题的规范.不能存在口语化合语法错误等.补充:题目中的“借阅”两个字不需要翻译么?如果是要翻译的
英语翻译翻译英语的软件,不需要网络的那种..
英语翻译整个翻译成中文.名字不需要.
如果是 暗地里的病孩子不需要阳光 怎么翻译
廉颇蔺相如列传全文翻译(一字不差)
英语翻译我的论文题目,麻烦请翻译成英文,如果翻译的好,
英语翻译翻译“轮回”,翻译成阿拉伯文.如果能翻译成更古老的文字,更给力.
英语翻译51000.00美元翻译成大写怎么翻译?如果有一些转换器的发我更好!
英语翻译如果能翻译成人名,请把翻译过来的名字写下来.
英语翻译谁能给我静女的准确翻译呢?要一字一句的准确翻译,不用翻译成现代诗啊```谢谢1L```但是我不是要这种```要严格按照字词翻译译出来的```还有```不需要英文`````
英语翻译需不需要加一个介词?如果不对应该怎样翻译?