翻译成英语:请相信我,我会做好的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 08:47:02
翻译成英语:请相信我,我会做好的
xRn@=*^zƪ\@6W;Ć@MbJLT`%]oNBgm@D̛']D9-5YehTk(QIgRڒ*fRÜ$:%I\,JXSeJ#聩tAeEq*UDϗdy1@a DC$xTP)+b(IѮY6ZQaU(6e%I2Ń܅ 4E̙ `(s@(xnȧN?ڭR듮AF:U* tD$("幁H?]ջ5 h} DW-ػþnt.͒iW9QUp$sDCG uؓ#stG=QiÃ`:`VͯZӡʍx,x^b#=-^.x@.{^{$W=ƞ׀3jtp3&ث'جFwů&fP-Lpѳ>SxC:qu 9%v)oX6$PGo :{bd

翻译成英语:请相信我,我会做好的
翻译成英语:请相信我,我会做好的

翻译成英语:请相信我,我会做好的
Trust me,I will do well!
plaese有恳求的语气 trust更干脆 显得更有信心
用will必用can好
will是将要、将会 是将来会发生的
但是can表达的只是“能”的意思 说的是“我能做到”
所以trust和will的用法会显得更加坚定

Please believe in me, and I will do well

Trust me, I can do well.

以上是个人觉的最标准的答案,意思是: 哦,我亲爱的,我会一直等你知道你回来,(你知道)我的心会永远的属于你,相信我 ,我不会让你失望的! 那个

我是英语专业的
个人认为Trust me, I can do well(3楼答案)可以考虑一下
理由:句子短促,有力,毫无拖泥带水,给人一种强烈的坚定感

trust me,i can do a good job