懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 12:42:59
懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因,
xU[n*G]gy/d10`0&<0 ؀/oឞ\_|E%Cw=N:}rv*rIؼr6bWC5JҠJv kKᮅ+bؚ+g.Z>fU(5#ZUxCaz |DFc& FqD"N{"YV?" oX] נr(NaQw.v{' ݑU?;diXA3!/Jh9̈́=[l*;G:篧(z!X>ܙM!FY# \lƸ4ptB܂ZҌV¿S)_z=tVGGA6 6qiYYF9 jG>NuVq.݆z .";).]QjcLQڍjvԯJ uF3ȡ%iP'@&Ȫ=i^C4̃B« y/z(2:j{@o,ο|<\Byigd}ay=GŦ_` q_$ .РE4q`kӟ)/Y7CXN:Wt{#\g/fO܅"+e@Uqg3#ոzߴ_18D6h Re7~x5 *^FBI83O4HcGSD5

懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因,
懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语
有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因,

懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因,
特别正式的场合,代表国家当然说自己的语言.再说,中文还是联合国的5种工作语言之一呢.
当然,非正式场合,讲点外语也是可以的.
但说实施,外资场合客套多,意思如果不准确会致命的.

其主要原因是在于外宾交流的时候，
需要考虑的东西很多，包括措辞和回答，一举一动都关系到国家的形象。
所以需要一个翻译，在翻译作翻译的同时，国家领导人可以在这段时间来考虑如何回复外宾，做到回答滴水不漏。
希望我的回答你能满意。...

全部展开

其主要原因是在于外宾交流的时候，
需要考虑的东西很多，包括措辞和回答，一举一动都关系到国家的形象。
所以需要一个翻译，在翻译作翻译的同时，国家领导人可以在这段时间来考虑如何回复外宾，做到回答滴水不漏。
希望我的回答你能满意。

收起

我觉得上面说的对
还有翻译可以给领导思考的时间，回答记者的尖酸问题

你理解基本正确
国家领导人说话都是自己的母语，这是一个国家的尊严所在。虽然他们懂英语，但还得说自己的母语所以要带翻译，换做是你，你会说英语么，呵呵

国家尊严需要 如果对方来自英语国家 领导人不讲自己国家的语言是有失尊严的，别的国家领导人为什么不说中文？

领导人的英语不够专业，政治上的翻译是不容许有错误的，一般交给专业人士；另外跟个翻译也比较有派头啊
而且领导接见有很多是打官腔，不同于一般的对话，比较难

懂英语的领导人接见外宾时为何不直接说英语有的国家领导人或者部级干部英语足以和外宾交流,为何接见时候不直接用英语交流,更方便,效果更好,是因为顾及国家形象还是什么原因, 中国的领导人会说英语吗? 领导人会说英语吗 接见外宾鸣礼炮,为什么是21响?有什么含义吗? 为何不试穿那绿色的上衣用英语怎么说 奥运会迎接外宾的英语句子!至少100句 “公家领导人的互访”英语怎么说 英语单选,为何不选A? 在机场接见外国朋友英语作文 关于中国人在美国等英语国家的名字问题咱中国人去美国,是否应该姓在后,名在前呢?我一直都是这么认为的,可是好像主席胡锦涛接见外宾的时候,怎么姓在前名在后呢?比如,史小丽,她的英文 宾馆前台接待外宾怎样用英语交流? 宾馆前台接待外宾怎样用英语交流? ‘外宾’用英语怎么说‘国庆节’‘医务室’ ‘确切的’ ‘菜’‘厨师’用英语怎么说 为何不直接用焦炭还原铁的氧化物 胺盐中氮的测定为何不采用NaOH直接滴定 2008奥运会接待外宾英语100句2008奥运会接待外宾英语就行! 英语所有格问题语法书上说以 S 结尾的复数名词的所有格,一般在其后直接加S 就可.S 结尾的复数名词的所有格 it is over (three hours' drive) from shijiazhuang to beijing中的hours' 为何这样加?drive为何不 谁能给我在酒店接待外宾的基本用语?英语