多一个人,多一份力量 求英语翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 23:05:13
多一个人,多一份力量 求英语翻译!
x){d֓ Ovzk{Ӯ/mlzѽ~~MR>: lȱ%<_!#51X!(U!)$H$#1O!?/U71R(TQg_\gyhN\MlL"Ј<lOA~yj6 Ȟy;`37$#bZAjQq~^Xh=gMy6cӵ_]dGY-@x37u\ҿEg< d6\V 4 4= %

多一个人,多一份力量 求英语翻译!
多一个人,多一份力量 求英语翻译!

多一个人,多一份力量 求英语翻译!
Two heads are better than one.
Many hands make light.

题目呢

Many a man, a more than power

多一个人,多一份力量
=The more persons, the more power. 这个是字面上的翻译。
=Many hands make light. 这个是意译,可能更合适。

More friends,more of a power