【英语达人进】中译英一句话!网络就是真实的!把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：大家都知道网络是虚拟的，因为有了安

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 10:21:19
【英语达人进】中译英一句话!网络就是真实的!把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：大家都知道网络是虚拟的，因为有了安
xU[OG+㧼 h-4Tkwiֻ~Akv˂UaЬ_`fvx/̎[%Kowsޭ[rnelYulaǙAf:Fƞf̮ i^_!x+p3$eSfI-8MF6)gYXu*]<>XP&q=n2fNgzԡ`+Kwk-)#vDye( dz ׁ/P Dc^")D/ߡmn"HY$AH>9A(~M9з"Ixr z叄H(cW) 4Xۖ%fל^T;| &uN2LD|~Y{ |\$2Uh/f;$D0xҡ4I!^fi?%E5Ux^RVA !43.? ]20C3snwOXi'|Կ,1I0)/m孿V\4'4eHzo_fޣ̟nĠ@

【英语达人进】中译英一句话!网络就是真实的!把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：大家都知道网络是虚拟的，因为有了安
【英语达人进】中译英一句话!
网络就是真实的!
把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.
用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：
大家都知道网络是虚拟的，因为有了安全认证，网络就象真实的世界一样触手可及的安全。就像某运动品牌的“没有不可能”，强调用了安全认证之后的保障，要简洁有力，易懂但不至于太俗，直译效果不佳。期待更理想的回答，语法在次要。
10楼 你的答案语法貌似有误啊

【英语达人进】中译英一句话!网络就是真实的!把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：大家都知道网络是虚拟的，因为有了安
Real is the Internet!
短小精悍,言简意赅.运用倒装强调网络的真实!读起来朗朗上口~

The network is real!

Everything is real in the Internet.

It’s all about REAL stuff
Com'on! Babes!~ It's secured!
Only Here Virtuality is Reality
Virtuality compromise no reality, because we are watching!
还等啥，给分呗！~？！~

Cyberspace is a real community.
根据你的补充 可以改成
Cyberspace is real.

Network is really existing.
感觉不错，嘿嘿！
看了你的批注，发现，您应该找的是广告公司，而不是我们。

Network is your real life!

Real is the Internet!

Internet is virtual, but we make it real !
网络是虚拟的， 但因我们而真实！
希望楼主满意！

Network is true!

Authentic is Network!

【英语达人进】中译英一句话!网络就是真实的!把这句话译成英文,做为互联网安全认证公司的广告词.用于网络安全认证的公司。广告强调一下的理念：大家都知道网络是虚拟的，因为有了安 “网络是虚拟的,但人的情感是真实的”这句话英语怎么说? 一句话 用英语怎么说?一句话用户英语怎么说啊就是“一句话5分钟之内要` 英语翻译一句话,保留真实的. 求网络法律滞后性案例 最好是真实的.求网络法律滞后性案例 ,这个大概意思就是指发生的真实案例 ,但找不到法律来制裁 .求知道的人帮下忙 ,谢谢. 网络是虚拟还是真实的? 网络和现实,到底哪个才是真实? 谚语用英语怎么说就是这个词,不是一句话 形容你现在的生活,一句话,真实, 人随口说的一句话的真实度有多高 当前网络最流行的一句话是什么? 社交网络的最后一句话是什么意思 去年网络上最热的一句话是什么 这就是我,一个普通却真实的我用英语怎么说 真实生活英语怎么样 辩论题：网络的朋友是真实的、网络的朋友是虚假的.正方：网络的朋友是真实的.反方：网络的朋友是虚假的. 汉译英“生活就是这样真实” 英语翻译主要就是学英语,最主要是不用连接网络也能发音翻译的软件~