揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道. 这样子算对吗?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 06:32:27
揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道. 这样子算对吗?
xTKR@ feTEΒ E%FH`1'l> ӣ*WHF("UU\mmReA_|%z7L+\f%5Lf^II hd:e=[v3*l9ﱉF붔=E.m23^Sг'x'L7|yf]G) SgtC6,[^0w5H[Ė֊bUZVpH(K"M8HB~%BUU1NxN=8|nKp =[$jѦ F|]L=VsAAEnRMg{,Z?'*aR2\{Ms 7 vRk(۽5dЏ_ ƾ_~LǷ@z $7)yMNU| /zmևO =DZ

揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道. 这样子算对吗?
揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!
有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道.
这样子算对吗?

揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道. 这样子算对吗?
揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃
揭谛(度)揭谛(度),波罗(彼岸)揭谛(度)波罗(彼岸)僧(竟)揭谛(度)菩提(正觉)萨婆诃(成就)
萨婆诃是一切义成就,一切成就,一切速疾成就的意思,并非楼上所说的所谓"兴奋"之感叹词.
合起来的意思是：度度!度彼岸!彼岸竟度!成正觉!一切成就!
彼岸竟度竟同尽,即到达彼岸之意
以上回答仅供参考,以下是回答你问题时我参考的书目
参考书目慧律大师教授之《安乐妙宝》一书中之《般若大心陀罗尼》
另外,古来翻译经典时,自古就有5种不翻,其中有多含不翻和秘密不翻
多含即一个词语有多种含义所以保留梵文原音不作翻译
秘密不翻即是如陀罗尼等,因为陀罗尼之真实意义要八地菩萨才能了达
那么,如今所作的翻译,只是就陀罗尼的字面意思做翻译,简单说这只是表面意思而已,陀罗尼之真实意义并不仅仅只是如此或就是如此.

揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃 什么意思 揭谛揭谛波罗揭谛.波罗僧揭谛.菩提萨婆诃 英语翻译揭谛,揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆上面这个咒语翻译成藏文怎么写? 佛语含义揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提蕯婆诃 嗡,揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃.这是什么咒? 我想知道：“揭谛揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆诃”的意思 揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃 怎么读中文读法... 般若波罗蜜多心经中的揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃怎么念? 揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆柯.这句佛咒到底是什麽意思 揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧 揭谛菩提萨婆诃是什么意思?怎么读音? 请教《心经》的某些字的读音“般若波罗蜜多” 的 “般若”“菩提萨埵” 的 “萨埵”“得阿耨多罗三藐三菩提”的“阿耨”“揭谛揭谛．波罗揭谛．波罗僧揭谛．菩提萨婆诃．”的“揭谛 揭谛揭谛波罗揭谛.波罗僧揭谛.菩提萨婆诃梵文读法抱歉,还请具体说明一下,我还是没看懂应该怎么读. 《般若波罗蜜多心经》中「揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃」的正确发音是怎样的? 求::般若波罗密多心经 经文 读音 读音要正确的啊 厄 萨埵 耨 藐 揭谛揭谛．波罗揭谛．波罗僧揭谛．菩提萨婆诃． ---读音怎么读 特被是那些地方容易错的 可以追加分数 比如(般若波罗密多) 揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃的意思!有人说这句话的意思是：觉悟,觉悟,正在觉悟,已经觉悟,就这样成就了佛道. 这样子算对吗? 《心经》中的般若波罗蜜多咒直译是什么意思?揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃 按玄奘的原则是不翻译的,但如果直接翻译得到什么?这个咒由哪几个词语组成? 揭缔揭缔波罗揭缔波罗僧结缔菩提娑娑诃 怎么读 揭谛揭谛波罗揭谛波 罗僧揭谛菩提娑婆诃 这几句怎么读?