英语翻译:场景如下我在国外,需要到一家眼镜店去测视力,然后并要求他给我开一份证明,请大家把以上内容准确地翻译出来
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/01 09:27:10
![英语翻译:场景如下我在国外,需要到一家眼镜店去测视力,然后并要求他给我开一份证明,请大家把以上内容准确地翻译出来](/uploads/image/z/1192634-26-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E5%9C%BA%E6%99%AF%E5%A6%82%E4%B8%8B%E6%88%91%E5%9C%A8%E5%9B%BD%E5%A4%96%2C%E9%9C%80%E8%A6%81%E5%88%B0%E4%B8%80%E5%AE%B6%E7%9C%BC%E9%95%9C%E5%BA%97%E5%8E%BB%E6%B5%8B%E8%A7%86%E5%8A%9B%2C%E7%84%B6%E5%90%8E%E5%B9%B6%E8%A6%81%E6%B1%82%E4%BB%96%E7%BB%99%E6%88%91%E5%BC%80%E4%B8%80%E4%BB%BD%E8%AF%81%E6%98%8E%2C%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E6%8A%8A%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E5%86%85%E5%AE%B9%E5%87%86%E7%A1%AE%E5%9C%B0%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5)
英语翻译:场景如下我在国外,需要到一家眼镜店去测视力,然后并要求他给我开一份证明,请大家把以上内容准确地翻译出来
英语翻译:场景如下
我在国外,需要到一家眼镜店去测视力,然后并要求他给我开一份证明,请大家把以上内容准确地翻译出来
英语翻译:场景如下我在国外,需要到一家眼镜店去测视力,然后并要求他给我开一份证明,请大家把以上内容准确地翻译出来
“我在国外”是说楼主目前人在国外,他/她需要去眼镜店测视力,只要翻译他/她该如何和店员沟通就行了.不用把i am aboard也翻译出来吧!
i need to have an eyesight test and a certification after that.
我对“certification”或者“certificate”仍然有疑问,因为这两个单词都是关于正式的证明某种能力、技能的证书.显然关于一个视力测试的证明只是需要一个结果而已,我想不应该用如此正式的单词.可是暂时又想不出来该用什么词.大家集思广益吧.
I am on abroad, I need to go to a eyeglass store to test eyesight, and then ask him to open a prove.
I'm in abroad and need to test my sight in a glasses shop,then I want him to show me an evidence.
I'm in China right now, need to go to a store to test my eye sight, please send me a certificate