这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.1)Are these the projects your company want to pass to us.2)Are these the projects your company want

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 13:42:16
这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.1)Are these the projects your company want to pass to us.2)Are these the projects your company want
xRN@DERr lκ;ǸDGë QE!$${U@t4>۷3;;;>z9=?_~t>ިw=88y~^GuńNA0E+:n'<(ټd SeLUX^I;y%sYkEb$e nuw>D

这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.1)Are these the projects your company want to pass to us.2)Are these the projects your company want
这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.
Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.
1)Are these the projects your company want to pass to us.
2)Are these the projects your company want passing to us.
3)Are these the projects your company want to passing to us.

这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.1)Are these the projects your company want to pass to us.2)Are these the projects your company want
In my mind,I think the three chooses are all translated in the wrong way.
I think the best way is:Are these the projects your company wantS to GIVE us?
For the reason that I change "want" into "wants" is because the word "wants" in this sentence is describing the word "company" (singular) not the word "your".And I think in this sentence,using give is better than pass (passing).

这是你们公司要交给我们的计划项目吗?Translate it into English.Which is correct?please provide a better answer and explain in mandarin.1)Are these the projects your company want to pass to us.2)Are these the projects your company want 英语翻译A:一个公司是怎么建立的?B:一个好的公司需要的是大量的人才A:仅仅需要人才是不够的吧?B:当然,一个公司的建立还需要好的管理A:你们公司最近有什么发展项目吗?B：我们公司最近准 英语翻译这是我们公司针对某些特定项目新成立的一个统管的部门,负责项目开发,技术支持,具体项目中标后的管理则另外会成立项目部. 英语翻译这是一个农业公司的一个项目啊 我们把这个项目交给了能干的新经理.用英语翻译下这句 英语翻译这是国外驻上海的一家公司发给我们的传真,要我们对以下项目报价1.1x6prsns DACHENG & RUBBER2.BAs 4srts+10cylinders+HYDROTEST3.FEs 49pcs4.Foam Test Analysis5.Fixed Foam lnstallation inspection 请帮忙翻译下面几句话.您要的Malinol我们有现货,现在是1200元/瓶.请问你们是怎么付款,是由中国的公司来付吗?你们在中国的公司我们与谁联系.谢谢 . 我将根据你们的列表,细化此项目的计划的英语怎么翻译?谢谢 你们好,有需要溶剂油的公司吗?我公司有6号,120号,200号溶剂油的么?我们是烟台的 地主减租减息,租和息交给谁?是交给当时的共产党吗?还是交给谁? 为什么TR眼镜镜框的四周是透明的 而且你们用这四周看字 发现字是反的!会不会对眼睛有害 突然发现有些TR的不是透明的 那些透明的对眼睛有没有害！ 求英文翻译“由A公司负责建设的B项目是一项重点工程”这句话 创译翻译公司怎么样我们公司最近有个项目要与他们合作,感觉他们销售挺细心的,到底怎样呢 马上执行我们的计划英语怎么说 求你们了, 开头是tr的单词, 我们公司是做水处理项目的,现在正在做新产品鉴定大纲,但是不知道水处理设备需要什么检验部门检验请问谁知道水处理设备要到那个技术检验部门去检验?是水处理啊,水处理设备的.要找鉴 某城市计划在其河流上建了一座公路桥,对该项目如何进行评估我是河南工程学院的 这是我的课题 城建学院我们去不了 这个学校太好了！ 我司要做EN71/ASTM F963玩具检测项目哪里能做呢?我们公司在广州的.