英语表达中,tear off 和 tear away 的区别两者都有撕掉、撕去的意思,请问具体用法中的区别是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 16:30:18
英语表达中,tear off 和 tear away 的区别两者都有撕掉、撕去的意思,请问具体用法中的区别是什么?
xRn@~=*ʢ/ºEbr3]H ICMPTUw)}1TUfF3(F&j0tfLU&J\%VE ."Ws܅]8dT[`Sh~ /]zF<A2oi?XE\_DؒS>LZ`zb,OrCY\0Ihݽ-8⳹E N{v`yeRj4R,ܗ.s2.sϏ?A읋バ;93&葮jJ"oAcdi<"P+kbͤ t+B_XRBb W˽}Ԡ:_[,Z{ڍJ s-)邁0$yh

英语表达中,tear off 和 tear away 的区别两者都有撕掉、撕去的意思,请问具体用法中的区别是什么?
英语表达中,tear off 和 tear away 的区别
两者都有撕掉、撕去的意思,请问具体用法中的区别是什么?

英语表达中,tear off 和 tear away 的区别两者都有撕掉、撕去的意思,请问具体用法中的区别是什么?
tear off 【非正式用语】
To produce hurriedly and casually:
匆匆地或随便地做成:
tearing off article after news article.
以新闻报道为题材,匆匆写出文章
tear away
To remove (oneself,for example) unwillingly or reluctantly.
使…勉强地离开:使(例如某人自己)不情愿地或勉强地离开
参考资料:金山词霸

tear away 拉掉