作业帮英语翻译帮忙翻译一下下面的话：随着户外运动越来越受到人们的青睐,户外照明产品作为其中必不可缺的工具,在户外运动市场所占据的比重也越来越大.我的设计定位在如何更贴近现今运动
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 12:53:22
英语翻译帮忙翻译一下下面的话：随着户外运动越来越受到人们的青睐,户外照明产品作为其中必不可缺的工具,在户外运动市场所占据的比重也越来越大.我的设计定位在如何更贴近现今运动
英语翻译
帮忙翻译一下下面的话：
随着户外运动越来越受到人们的青睐,户
外照明产品作为其中必不可缺的工具,在
户外运动市场所占据的比重也越来越大.
我的设计定位在如何更贴近现今运动者的
要求.结合了照明产品的头戴式和手握式
两大操作模式,弥补了其中的不足性,抓
住对外观的创新、轻便、简洁,使更加潮
流化、运动化.
英语翻译帮忙翻译一下下面的话：随着户外运动越来越受到人们的青睐,户外照明产品作为其中必不可缺的工具,在户外运动市场所占据的比重也越来越大.我的设计定位在如何更贴近现今运动
With the outdoor sports more and more people's favor, the indoor
Lighting products, as one of the indispensable tools in
Outdoor sports market also occupied by the proportion is increasing.
I design more closely targeted in the current campaign
Requirements. With the lighting of the headset and hand -
Two major mode of operation, which makes up for the lack of grasp
Live appearance on the innovative, lightweight, simple, so that more flows
Flow of movement of.
希望我的翻译对你有帮助
With the outdoor sports more and more people's favor, the indoor
Lighting products, as one of the indispensable tools in
Outdoor sports market also occupied by the proportion is increasing. ...
全部展开
With the outdoor sports more and more people's favor, the indoor
Lighting products, as one of the indispensable tools in
Outdoor sports market also occupied by the proportion is increasing.
I design more closely targeted in the current campaign
Requirements. With the lighting of the headset and hand -
Two major mode of operation, which makes up for the lack of grasp
Live appearance on the innovative, lightweight, simple, so that more flows
Flow of movement of.
大意一定是对的，你再调整一下语序吧！
收起