请问“家和万事兴”怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 02:53:23
请问“家和万事兴”怎么翻译啊?
xPJ@KFZ&h!Sw#IV ]HI&D B7νq9?LNza A^?F?d%dsE,K'-hTc PB"XՌ0-H!Q6T*LM9Uf*SGkq.jэ\g)6me#+f( %TN0$Y饐'L;t|Z~t>avQ3n9~ {xnN3>B~l?

请问“家和万事兴”怎么翻译啊?
请问“家和万事兴”怎么翻译啊?

请问“家和万事兴”怎么翻译啊?
家和万事兴:He is happiest,be he king or peasant,who finds peace in his home.
应该是标准翻译,参见参考资料

Harmonious family becomes prosperous.

选回答者:成功领路 - 高级经理 六级,就没错了

He is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.