king和lord有什么区别?怎么都能翻译为王?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 22:12:51
king和lord有什么区别?怎么都能翻译为王?
xRn@*+BhĹԮ+ic+%\vJ7:쮟fT^@,9gΙl~uNoA36 3qPXre*8ͤ37Xo6)F s8r kTZv8eJɂ;l%؊e`UMNKᯀ!ncN&i+p=N;8NF >R n5љbmTQ ޝn/܄E{<첲5Å=HԌ泃ö GK9.v+Kh"%]=yXY bL0#G~Y H-%2dngmXxTV@}LAN"a{*G_H>d'\ןa2ЂXgT. 2$h_ɳ6[E3SܐO("' <wp'E

king和lord有什么区别?怎么都能翻译为王?
king和lord有什么区别?怎么都能翻译为王?

king和lord有什么区别?怎么都能翻译为王?
king是国王的意思.而lord是领主的意思.
因为古代的西欧国家大多是领主制.跟西周时候的差不多.最上面的那个叫king,下面的那些占有一块土地的是小领主.
国王肯定是king,称呼的时候也可以称呼lord,但是领主绝对不能是king.

king一般直接指的是王,国王的意思,不过lord一般有主,上帝的意思,间接指王,不算太明确。
以上仅本人意见,仅作参考,谢谢~~~

king带有宗教色彩吧我觉得,lord比较倾向于占领

去看权力的游戏吧,看着看着就全懂了,还能了解到一些其他的知识