钱不是问题,问题是没有钱用英语译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 15:32:58
钱不是问题,问题是没有钱用英语译
x){9if9}E3t lgs:ϧxѽ/OI*'U~ Yd*'*d穗(V*$(r2Kl vـ9ϖy h}ӟ.~O˹|ӾM{74b;P->i'd^b{f 9X!/D!,=T7e32q Fo`x* 4&U!1)%Ⱥu@a~C LȚB

钱不是问题,问题是没有钱用英语译
钱不是问题,问题是没有钱用英语译

钱不是问题,问题是没有钱用英语译
The problem isn't money but the lack of it.

楼上译得好,非常精炼。不过,直接一点,也可以说:
Money is not a problem. The problem is not having it.

Money is no problem, the problem I don't have any.

Money is not the problem,but not having any it is!