子禽问墨子中的时夜而鸣,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 11:50:16
子禽问墨子中的时夜而鸣,
xT[rH݊_%({-3 Hy&m޶d1 `#?d?+[iZJ%URn{9nSleuϚ/4]q֯mn~=ߠ-;7x>" 3Z ב/!2,NPtZ[0YsR9QOQ»4 @$q;+{ȸg~I\aՈʁEC^~\O iKۥ){ d= ]]vQx5+լ>dBnQ+^G ]ihrX3$&;+"6ter=a;E-霾= i8>7yX߄j#'[Szm(͸MKCCEh}dח}!9=bGZRj̐0m h5W1D)VLx;PWy fD|-ڳ||_5`d!k+_݈3&+9Fh 7,˗ቖ̝gO^Ad^R*ݮX8Uej;f+ 6jvHE4ĕ[z_RNGPӲvcY? 2Ч>G&aɜ|cÎ

子禽问墨子中的时夜而鸣,
子禽问墨子中的时夜而鸣,

子禽问墨子中的时夜而鸣,
多言何益①
子禽②问曰：“多言有益乎?”墨子曰：“虾蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌擗③,然而不听.今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动.多言何益?唯其言之时④也.”
【字词注释】
①选自《墨子》.②子禽（q0n）：人名,墨子的学生.③擗（p!）：通“敝”.④时：切合时机
【诗文翻译】
子禽向老师请教道：“多说话有好处吗?”墨子答道：“虾蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,然而没有人去听它的.你看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下震动,人们早早起身.多说话有什么好处呢?重要的是话要说得切合时机.”
何：什么、有什么.益：好处 恒：持久、不停 蔽：疲劳 非：不是 言：说话 寡：少 惟：重要、关键 其：在、正在 时：切合时机.

虾蟆蛙蝇，日夜恒鸣，口干舌擗，然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益?惟其言之时也。
译文
蛤蟆,青蛙,苍蝇等小动物,日日夜夜经常鸣叫,叫得口水干了,舌头僵了,然而有多少人听他们,又有多少人理睬它们呢?今天我们看报晓的雄鸡,天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。如此而言,说话说得多的又有什么用处呢？唯有在应该说的时候说的话才是至理名言！...

全部展开

虾蟆蛙蝇，日夜恒鸣，口干舌擗，然而不听。今观晨鸡，时夜而鸣，天下振动。多言何益?惟其言之时也。
译文
蛤蟆,青蛙,苍蝇等小动物,日日夜夜经常鸣叫,叫得口水干了,舌头僵了,然而有多少人听他们,又有多少人理睬它们呢?今天我们看报晓的雄鸡,天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。如此而言,说话说得多的又有什么用处呢？唯有在应该说的时候说的话才是至理名言！

收起

子禽问墨子中的时夜而鸣, 文言文启蒙读本261子禽问墨子!子禽②问曰：“多言有益乎?”墨子曰：“虾蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌擗③,然而不听.今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动.多言何益?唯其言之时④也.” 而墨子非之翻译 子禽问曰：“多言何益乎” 墨子曰：“蛤蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌僻,然而不听.今晨观鸡,时夜而鸣,天下子禽问曰：“多言何益乎”墨子曰：“蛤蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌僻,然而不听.今晨观 《墨子鲁问》中的墨子是一个怎样的人? 子禽问墨子>的译文 《墨子 孟子中的“杨子取为我,拨一毛而利天下,不为也.墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之 子墨子闻而止之. 墨子的《墨子》中的《公输》的公输盘服之后发生了什么事件啊?公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋.子墨子闻之,起于齐,行十日十夜而至于郢,见公输盘.公输盘曰：“夫子何命焉为?”子墨子 墨子 《公输盘》中的公输盘是鲁班吗? “墨守成规”中的“墨”指墨子吗﹖ 《墨子》中的公输怎么翻译? “墨守成规”中的“墨”指墨子吗﹖ 《墨子》中的一篇文章嗯嗯嗯,问问 墨子 贵义中的观点是什么 懂文言文的请进在《墨子》中的 公输一文中:公输盘屈,而曰:吾之所以距子矣,吾不言.”自墨子曰：“吾知子“之”所以距我,吾不言.我很想知道 语文----多言何益子禽问曰：“多言有益乎?”墨子曰：“虾蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听.今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动.多言何益?唯其言之时也.”时夜而鸣,天下震动的意思是什么?要准