请帮忙《尚书别解序》 翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 03:31:35
请帮忙《尚书别解序》 翻译
xT[rFJЅ7^2 H c@ d)@~Hc@vF*IUպ}_s9=?S6e7F[?G8R^~?zo䃞{d/swɄyMl7QQa E _i%Og(Xܝ4w42,odG7PtMfDC^o僡X< !$hffG| L4r`P.pj?&Ԯd%A4Waz{m(k3Cz.k9aV1ApS-sN33jP(<Eo<):a %0x:A,&ZF*'SrϨx^\xA%*HDD౉80nPj jN I|˷~+n"Ur Q׶젣4$0D'x f܁6f <%޿y ـf}Ds );m?EMYwmVm( Y!}.rMN ۂ8:<, tX؅*mo;w|eoÅKZ/qɷ)hEUzY{:xRc|W.ݙo0FY'_@qO=NܿVH)I4^NPMDYCc( "{HL݇EѧB8^tOǸa|G~kzSc 8uC

请帮忙《尚书别解序》 翻译
请帮忙《尚书别解序》 翻译

请帮忙《尚书别解序》 翻译
嘉靖辛卯年间,我在南都考试,未被录取而从南都回家,闭门闲居,亲朋好友们较少到访.因里面没有空闲的房子,白天住在家里,抱着小女儿逗趣,在小女儿是或者吃奶时,我就读《尚书》,小女儿也喜欢摆弄书,一看见书就就用小手指头顺着一行行的文字指着,同时口中念念有声,似乎很懂的样子.所以我一直没有把读书这件事荒废,偶尔有些感悟,就记录下来.不论想到什么都有有想写的冲动,手中的笔想停也停不下来,正像古人所说的“兔起鹘落”(比喻动作敏捷,也比喻绘画或写文章迅捷流畅)一样.(因为)没有什么时间写文章,(所以)就把这些记录下来的感悟保存在箱子中,以用来日后复习.本人对文章的分析,因为有古代名家在,所以不敢和他们的相提并论,所以取名为《别解》.我曾说过:看画家作画,耳朵、眼睛、嘴巴、鼻子、大小、胖瘦都画得很像了,但人们看了之后仍说不像,那一定只画外表而没有画到人的精神、气质等.我读书,不敢说是已经得到了书的“神”,但我读书的目的就是为了努力地领悟书中的“神”罢了