Nothing is so bad but it might have been worse.的意思let it be ever/never so 的意思

There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.英语高手翻译 英译中 Nothing is so bad but it might have been worse. Nothing is so bad but it might have been worse.的意思let it be ever/never so 的意思 There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.求这句话的朱生豪梁实秋两版本译法There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.求莎翁这句话的朱生豪,梁实秋两版本译法 Your English is so bad? 有没有英文高手帮我翻译一下这句“There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.” There is nothing either good or bad,but thinking makes it so.有谁能告诉我这局莎士比亚的名言是什么意思?具体意思我搞不懂 There is nothing either good or bad,but thinking makes it so 处出这句话是来自莎士比亚的那不作品里面的啊? So my heart is too bad to I feel is so bad..and you? 请教一道英语听力题there is nothing worse than a really bad one either啥意思呢?97年英语六级听力题目passage 2中出现过,there is nothing like a good relationship.But I am not so sure.There is nothing worse than a really bad one, Nothing is too bad for us Chinese people.怎么翻译? SO!Nothing is impossiple!I think so GOOD LUCK!HoHo! So Bad What is Damn it mean?My English is so bad! 英语翻译nothing is so simple that it cannot be misunderstood 翻译英语 nothing is so easy as this. Nothing is so necessary for travelers as languages.