我一直在这里..翻译成英文,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/05 19:02:32
我一直在这里..翻译成英文,
xVRH~NU*5^c0` ] ? H ,58"wq;WVQT'}$IEb=yAfTs,v7f?`%#^"zEbvh7(]e^٪ʿC .Jh$)VM2}qq`t?xpԄfOc qfHF5{vEGҾVP$=K4d%DN` *2ejHo!'G"y49ʷ8wНl3#Y2΃{V}iC QTOC,ix\7'%Sj#ה("nOlu? Dba7[&Oc_I am here all along.——我自始至终都在这儿（注：along指“随着、一起”,all along 指伴随某事件或某时间段自始至终发生的动作或状态,但在谈及事件时一般都是事件发生过之后,所以这里用I am 有一定的逻辑困惑）
I am still been here——1语法错误,2如改been为being,我还呆在这儿
I have been being here all along.——句法ok,但拗口,不合习惯.大意为：我也曾（试过）自始至终一直呆在这儿,但…….
I am here all the time ——我所有时间都在这里,或,我整天都在这.
I will be right here——我会就在这儿（等你）
楼主能不能给出完整上下文?
我一直在这里没离开过（直到现在）——I have been staying here （so far）
我刚才一直在这（等你）——I was being here ……
我一直坚持留在这里——I have kept being/staying here (for……或until……)

I am always here.

I am still here.

I have been here

i'm always right here.

I have been here

I am here all along.

I am still been here

I have been being here all along.
我个人建议这个句子用现在完成进行时的时态，表示已经持续很长时间，并且现在还在发生。

I am here all the time
I am here all along

i am always here

楼主,英文与中文是不一样的,英文翻译是很需要具体的语境的,这就是为什么楼上会有这么多不同的答案.所以呢,你具体要什么样的翻译就很难说了,我给你一句比较常用的吧...I will be right here.

I'm still here

I continuously in here..

I continuously in here

我一直在这里..翻译成英文, “我一直在”翻译成英文. [我一直在改变]翻译成英文 我一直在打算去北京.翻译成 英文 我一直在等你、等你.翻译成英文 原来我需要你一直在 翻译成英文 我从不曾离开,一直都在翻译成英文 把“我一直在等你,”翻译成英文. 我一直在让他振作起来 翻译成英文 请问.我可以在这里吃零食吗 翻译成英文 一直在寻找怎么翻译成英文 今天一直在下雨翻译成英文 一直在找一个人.翻译成英文? 甜甜在这里 翻译成英文 我一直一直在想你思念带来前所未有的甜蜜、,翻译成英文是? 我一直在 翻译成英语 我一直在寻找有你的世界在哪里,请帮我翻译成英文, 我的美好回忆都在这里 英文怎么写翻译成英文