英语翻译3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/19 08:47:59
英语翻译3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所
xnV_ E%]vQ ѕRJbA;u!%m$pW84H2PH7 93sf3S㡷-1Ҥ!iQSJ,F]\BǂYV֍?uNxvuhX%v%48G&=ox.{t,]Jߑ5}CURdJh󜲕  ~:[⊦VɔDF_O*>X e5;N:a-4hjg,n<S{.xRΧ)[QZ<4аx`YbLd]UmTnI!'Sఅ.4wv-5 !kΕ\,YYpV6gF0U@.s#=OɾJ{;9;5;kVQ.ʳ-[# Mjy õtX**{ǫ;ph#>o݂*ݢ w.^FGW;3 ѼAKl3m /)!]׏`~O1vڑ",E#8?1Q}dN.2Ӫv,Z%-2gTл9W&#

英语翻译3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所
英语翻译
3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,
魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行
三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所知.修曰：“黄绢,色丝也,于字
为‘绝’；幼妇,少女也,于字为‘妙’；外孙,女子也,于字为‘好’；齑臼,
受辛也,于字为‘辞’；所谓‘绝妙好辞’也.”魏武亦记之,与修同,乃叹曰：
“我才不及卿,乃觉三十里.”
要重点字词和全文的翻译.

英语翻译3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所
魏武帝曹操曾经从曹娥碑下路过,杨修跟随着他.看见碑的背面写着“黄绢幼妇,外孙齑(jī)臼”八个字.曹操就问杨修：”杨修回答说：“知道.”曹操说：“你先不要说出来,让我想一想.”走了三十里路,曹操才说：“我已经想出来了.”他叫杨修把自己的理解另外写下来.杨修写道：“黄绢,是有颜色的丝,色丝合成一个‘绝’字；幼妇,是少女的意思,少女合成一个‘妙’字；外孙,是女儿的儿子,女子合成一个‘好’字；齑臼,是承受辛苦的事.受辛苦合成一个‘辞’(辤)字：这就是‘绝妙好辞’.”曹操也把自己的理解写下了,结果和杨修的一样,于是感叹地说：“我的才力赶不上你,竟然多想了三十里.”
尝：曾经 知道

魏武帝曾经经过曹娥碑，杨修随从。看到碑后面刻着：“黄绢幼妇，外孙齑臼”八个字。魏武帝对杨修说：“理解吗？”杨修回答说：“理解。”魏武帝说：“你先不讲，等我想想它。”又走了约三十里路，魏武帝说：“我已经想出来了。”命令杨修另外记下所理解的。杨修说：“黄绢，是有色丝绸，于是得‘绝’字；幼妇，指少女，得‘妙’字；外孙，是小女孩，得‘好’字；齑臼，受辛也，（不解），得‘辞’字；合起来就是‘绝妙好辞’。”魏...

全部展开

魏武帝曾经经过曹娥碑，杨修随从。看到碑后面刻着：“黄绢幼妇，外孙齑臼”八个字。魏武帝对杨修说：“理解吗？”杨修回答说：“理解。”魏武帝说：“你先不讲，等我想想它。”又走了约三十里路，魏武帝说：“我已经想出来了。”命令杨修另外记下所理解的。杨修说：“黄绢，是有色丝绸，于是得‘绝’字；幼妇，指少女，得‘妙’字；外孙，是小女孩，得‘好’字；齑臼，受辛也，（不解），得‘辞’字；合起来就是‘绝妙好辞’。”魏武帝也记下对（碑的）理解。（一对照）与杨修的相同，于是感叹说：“我的才华比不上你，才发觉有‘三十里’的差别啊！”

收起

楼上的哪复制的？？？？？？？？？？？？？

英语翻译3.魏武尝过曹娥碑下,杨修从.碑背上见题作“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,魏武谓修曰：”答曰：“解.”魏武曰：“卿未可言,待我思之.”行三十里,魏武乃曰：“吾已得.”令修别记所 从没有像喜欢他喜欢过别人的英语翻译 从不过情人节,只过元宵节用英语翻译 从上个月以来一封信也没有收到过（英语翻译） 英语翻译：你从我旁边过的时候可以看看 英语翻译要诗意,千万不要翻译成一件白色的衬衫从长江上飘过. 英语翻译从“孔子过泰山侧”到“小子识之,苛政猛于虎也” 英语翻译从 那个（虾） 后面翻译就行 前面已经有翻译过了. 英语翻译浙江人民出版社出过哪些从日本翻译来的正版漫画? 英语翻译能过吗 英语翻译能过吗 英语翻译能过吗 英语翻译过分隔符 过华清宫 英语翻译 英语翻译四级能过吗 从来没有尝试过 英语翻译 英语翻译勇敢地过 英语翻译四级能过吗？