英语翻译霍乱王的那个 人教版的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 09:30:14
英语翻译霍乱王的那个 人教版的
xVmn"IDwHF ̗0Ÿ`KOET֯¾۽+V"{'U~Pi8UChN6: V?gXxz?LM<͙yb']|l&|6 V&ի긅_\K?l ~+"f]#_Kwpxrf/8C* Ta 3 *$M+J7k^.rۍ̎2a{GWz6Cpv\SNԻ؅dT~I[܅-@(XUÁO^|@luu?6[\,E yVaXQ-al|6jp:z>~u3 $G4[s ~ڷqAryJ#5(WjLŪ@8q پ3¦r2[D# W VʸH3[@T2[R=_{w8 g7;F4Ͱo(+ej8T}7Relڞ"3gysOvB!ىȰ"wL+X!Q | @,g"g*wpddƶ9#ˑ9+VL`SfE0Jd]+KDC)hP_ P͖!O/3L@\uOin_KXbehU >B-x~LOg?mL*s9SB5|؂"U)?հ" ʉU[߈XsR8]/X짷X/Q8DO |nLHD_A⾩/:J gA=tE$WsF䡧 6i784^*c@fE%r{ ͂ 1:p\1.)կ]>ϗft[I-*dSmŶ?0!sU$/QWhX$=<:m㻷jH6l7|O<7

英语翻译霍乱王的那个 人教版的
英语翻译
霍乱王的那个 人教版的

英语翻译霍乱王的那个 人教版的
约翰.斯诺击败“霍乱王”
约翰.斯诺曾经是伦敦一名著名的医生——他的确医术精湛,以至于维多利亚女王请他当私人医生.但当他一想到要帮助得了霍乱的普通老百姓时,他就会感到振奋.霍乱在当时是致命的疾病,人们既不知道它的病源,也不了解它的治疗方法.因此每次爆发霍乱时候就有数千个惊恐的人死去.约翰.斯诺想要面对挑战并解决这个问题.他知道,再找到病源之前,霍乱是无法控制的.
霍乱之所以能致人死亡,当时有两种看法,斯诺对这两种推测都很感兴趣.第一种看法是霍乱病毒在空气中繁殖着,它像一股危险的气体到处漂浮,直到找到病毒的受害者为止.第二种看法是人们在吃饭的时候把这种病毒引入体内.病毒从胃里发作而迅速殃及全身,患者就会很快死去.
约翰.斯诺推测第二种说法是正确的,但他需要证据.因此,在1854年伦敦再次爆发霍乱的时候,他就着手准备他的调查.当霍乱在贫民区迅速蔓延的时候,他就开始收集资料.在两条特定的街道上.霍乱流行的很严重,以致在10天之内就死去了500多人.他决心要查明其原因.
首先他在一张地图上标明了所有死者居住的确切地方.这给他提供了一条说明霍乱起因的很有价值的线索.许多死者是在宽街的水泵附近(特别是这条街上的16、37、38和40号).约翰.斯诺还注意到有些住户(如宽街上的20号和21号以及剑桥街上的8号和9号)却无人死亡.他没有预料到这一点,余生他做了进一步调查.他发现,这些人都在剑桥街7号的酒馆里打工,而酒馆为他们提供免费啤酒喝,因此他们没有喝水泵抽上来的水.看来霍乱的流行要归罪于饮用水了.
其次,约翰.斯诺调查了这两条街的水源情况.他发现,水是从河里打来的,而河水被伦敦排出的脏水污染了.约翰.斯诺马上叫宽街上惊慌失措的老百姓拆掉水泵的把手.这样,水泵就用不成了.不久,疫情就得到了缓解.约翰.斯诺在此之前就曾经表明,霍乱是由病菌而不是由气团传播的.
在伦敦是另一个地方,他从两个与宽街爆发的霍乱有关联的死亡病例中找到了证据.有一位妇女是从宽街搬来的,她特别喜欢那里的水,每天都要派人从水泵打水运到家里来.她和她的女儿喝了这种水,都得了霍乱而死去.又了这个额外的证据,约翰.斯诺就能够肯定的宣布这种被污染了的水携带有病菌.
为了防止这种情况的再度发生,约翰.斯诺建议所以水源都要经过检验.自来水公司接到指令,不能再让人们接触被污染的水了.最后,“霍乱王”终于被击败了.