谁能帮我解释一下这首诗 用英文BlindBlindThe Spring blew trumpets of color;Her Green song in my brain –I heard a blind man groping“Tap-tap” with his cane;I pitied him in his blindness;But can I boast,“I see”?Perhaps there walks

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 19:51:27
谁能帮我解释一下这首诗 用英文BlindBlindThe Spring blew trumpets of color;Her Green song in my brain –I heard a blind man groping“Tap-tap” with his cane;I pitied him in his blindness;But can I boast,“I see”?Perhaps there walks
xRNA~Zx x!7&S:t7vpU@T[(Ѹ Lꍩdw˦iuUR+}umur8*=wmQ.@kZf6kL7s"8``-‚eQj`,AܹoҠQ²@Pv`r̲m;݇hI`Nbق p'NiϽGihQ(ʰ>62WKl0(BZ@֙yS,%`D2gb&`M&DPע&959F U?1,‚3WHa8';(kN s%xH ;5iO\6}^ڱX?;=uZjZY_3:aSb5*^/~U^E*mǭVE}骍Ǫͮ/(NS?F[Û~GrګX틣gZU yܔpJlު*O16͎[ ];qV%%Keρ<8VKuRTM1yfr"5mbN;hQ

谁能帮我解释一下这首诗 用英文BlindBlindThe Spring blew trumpets of color;Her Green song in my brain –I heard a blind man groping“Tap-tap” with his cane;I pitied him in his blindness;But can I boast,“I see”?Perhaps there walks
谁能帮我解释一下这首诗 用英文Blind
Blind
The Spring blew trumpets of color;
Her Green song in my brain –
I heard a blind man groping
“Tap-tap” with his cane;
I pitied him in his blindness;
But can I boast,“I see”?
Perhaps there walks a spirit
Close by,who pities me,-
A spirit who hears me tapping
The five-sensed cane of mind
Amid such unguessed glories-
That I am worse than blind.
n Harry Kemp

谁能帮我解释一下这首诗 用英文BlindBlindThe Spring blew trumpets of color;Her Green song in my brain –I heard a blind man groping“Tap-tap” with his cane;I pitied him in his blindness;But can I boast,“I see”?Perhaps there walks
瞽者
春动画角绘彩衣,
绿歌盈盈驻我心.
忽闻瞽者竹杖声,
踏踏而行费苦辛.
叹汝目眇实堪怜,
吾亦何敢夸目明.
幽处或自有神灵,
渐行渐近细聆听,
怜吾心盲五官迷,
此心亦杖踏踏行.
灼眼真知皆不见,
何如瞽者堪自悯.