英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ^ ^

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 01:19:10
英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ^ ^
xSNQӧbb61hJ22/bE/TT * /zn< 3gJlBŇ9s^k>mp]W 4f8K4f q[e3Xq-z jz 8jFQqCo=yBϖk<8}Uh_EFQcF[m%2Ne$+ZG>׿$>y!Ɯ@HB&*hxa%+m~/a[43t8&o% F# 60]$(,u7Ȅ"(Z((}ì}^uȍz(~vH|@DY[u]t ^̹9`W7W(er= |5ғ}ll!Ot5{0$e.b=z!Iz|'Pl~A/t- 2C?=xbxab#1; )nkx$An߾!w q83D & p} y͛˃)L זmkCl?_~=ѿطif@ /+yz`/G`nµWgաz[1r=QV/`$b9bYX/-Hþ*ZBP*4,n

英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ^ ^
英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ^ ^

英语“我的爱会伴你一生一世,直到永远”怎么说 说的漂亮一点浪漫一点 ^ ^
大学英语六级水平为你解答
i 'll love u all life long ,forever.
一楼的说法语法正确 但是老外没人这么说 纯属想象式英语
二楼是脑残 语法错误
三楼语法正确 但是依然是想象式英语
四楼这个美国佬语法错 应该是I will never leave you,ever
给楼主的建议是:
i will love u forever
我永远爱你 也可以翻译为爱你一生一世
简单明了 意味深重 语法及用法都没错同时还地道 老外都这么说.
老外表达你的“我的爱会伴你一生一世,直到永远”就这么说 片面的强调字对字英语的话那就是 中国式想象英语 都是自己想象的,字面对了可是鬼佬看了会觉得很搞笑.

My love、 will with your life, forever。

My love will accompany you in your whole life, until forever

I will never leave you,forever.
我在美国,这是这边比较多的说法,都喜欢用never和forever来表达。

My love will be always here with you forever.

mY LoVe wIlL AcCoMpAnY YoU FoReVeR, uNtIl fOrEvEr!