巧妇难为无米之炊用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:00:02
巧妇难为无米之炊用英语怎么说
xR=O@+rB'l , 켉-w+[-D|F!PǠNvZRɯyt]D> n͝|pI/'kٰ?? _/qo)ڿv9_%v'ǻїhuO7&2PXXchR&d̑0 -$@@`M)X,DL]%fsM"Q!>R" az>)]:cUH}XGA yܼy>Vd Y,桋BnHu^:7X-I0F+rTOh%xgHFeT46d֖Q4h"$hjg Z~W&r'{cg

巧妇难为无米之炊用英语怎么说
巧妇难为无米之炊用英语怎么说

巧妇难为无米之炊用英语怎么说
有好多种说法,看你喜欢哪句:
Even a clever woman [housewife] cannot cook a meal without rice.;
If you have no hand you can't make a fist.;
One can't make bricks without straw.;
No housewife can cook a meal without a food and vegetables.;
The cleverest housewife can't cook a meal without rice.;
You cannot make an omelette without breaking eggs.;
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.;
You can't make sth.out of nothing.

1.The cleverest housewife can't cook a meal without rice.
2.Nobody can accomplish anything without the necessary means.
3.One cannot make a silk purse out of a sow's ear.
4.You can't make something out of nothing.
5.One can’t make bricks without straw
5比较正宗

You can‘t make something out of nothing.