翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行（《晏子使楚》）

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 06:35:48
翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行（《晏子使楚》）
xViRXJ`,3f. c,b H^~qZO8`RTMU~iy_"}C3xˎPɾU[MfV9u{Z~Y+W[o>҇sBw>^zn`YQӸ/dw2E k5qBX:V?:8%.; ~s+[Ӵ @Ae͒Vci-r6tcQ~~wMVx xdm!͝ E0)Nj[_R[Sohസldi5B':6u aL_v]f! ioȪ|o;CgqSj=0 k–^$(_Ԝg"Z9]@PAՖBUC@ڟ}ENm#5Oʔ7SɠGZ]e{N4-)Xw4LoR5)D}#s\o@%}NrG# }PWq]AC,P%邫ޭvuuǀd.l44軞/ cO=eu"EbL;9xʞsiz'Qɺ< ,%m\|ĝek@+ qnMs/#b9Pq*V{lᗆ\iˇ/UznVoc+n8;7M !@aaMu: q-,v~f#{`ڔs&f¡U3 cA=Z 8CBm*k?ҩS%oq{t\%}0;t_KZ<- WڈWE;@VX;.5 [K:܍bSs"Hd"oQ0*:-Jǔ O٨*^ _ᆕ(3XxUd·4nq

翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行（《晏子使楚》）
翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行
（《晏子使楚》）

翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行（《晏子使楚》）
译文;在他来到的时候,请允许我们捆绑一个人,从大王面前走过
全文译文：晏子出使楚国.楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小洞请晏子进去.晏子不进去,说：“出使到狗国的人从狗洞进去,今天我出使到楚国来,不应该从这个洞进去.”迎接宾客的人带晏子改从大门进去.
晏子拜见楚王.楚王说：“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣.”晏子严肃地回答说：“齐国的都城临淄有七千五百户人家,人们一起张开袖子,天就阴暗下来；一起挥洒汗水,就会汇成大雨；街上行人肩膀靠着肩膀,脚尖碰脚后跟,怎么能说没有人呢?”楚王说：“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”晏子回答说：“齐国派遣使臣,要根据不同的对象,贤能的人被派遣出使到贤能的国王那里去,不贤能的人被派遣出使到不贤能的国王那里去.我晏婴是最没有才能的人,所以当然出使到楚国来了.”
晏子将要出使楚国.楚王听到这消息,便对手下的人说；“ 晏婴,是齐国善于辞令的人,现在将要来,我想羞辱他,用什么办法呢?”手下的人回答说：“在他来到的时候,请允许我们捆绑一个人,从大王面前走过.大王就问：‘这人是干什么的?’我们就回答说：‘是齐国人.’大王又问：‘犯了什么罪?’我们就回答说：‘犯了偷窃的罪.’”
晏子到了,楚王赏赐晏子酒.当酒喝得正高兴的时候,两个官吏绑着一个人到楚王面前.楚王说：“绑着的人是干什么的?”官吏回答说：“是齐国人,犯了偷窃罪.”楚王瞟着晏子说：“齐国人本来就善于偷窃吗?”晏子离开座位,郑重地回答说：“我听说这样的事,橘子生长在淮南就是橘,生长在淮北就是枳,它们只是叶子的形状相似,它们的果实的味道却不同.这样的原因是什么呢?是水土不同.现在百姓生活在齐国不偷窃,来到楚国就偷窃,莫非楚国的水土会使百姓善于偷窃吗?”楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了.”

翻译为其来也,臣请缚一人,过王而行（《晏子使楚》） 为其来也,臣请缚一人过王而行 翻译程现代汉语 “为其来也,臣请缚一人,过王而行”中的“为”字是读第二声还是第四声? “为其来也,臣请缚一人,过王而行”中的“为”字是读第二声还是第四声? 为其来也,臣请缚一人过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,何坐?曰,坐盗 这句话是什么意思? 英语翻译楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也.今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰：‘何为者也?’” 晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,何坐?曰,坐盗.” 晏子至,楚王赐晏 晏子古文阅读答案四、古文阅读.（10分）晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过之而行.王曰,何为者也?对曰,齐人 《橘逾淮为枳》晏子将至楚,楚闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也.’王曰： 橘逾淮为枳题晏子将至楚,楚闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也.’王曰：‘ 晏子使楚的习题,要问答题,3题晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰 英语翻译晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,何坐?曰,坐盗.” 晏子使楚 古文阅读晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,何坐?曰,坐盗. 晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也.’王曰：‘何坐?’曰： 晏子使楚中“之”的所有含义啊晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王 晏子使楚 文中的哪句是宾语前置?晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰, 晏子将使楚,秦王闻知,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者.今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行,王曰：‘何为者也?’对曰：“齐人也.’王曰：‘何坐?’曰：‘ 晏子使楚阅读理解晏子将使楚.楚王闻之,谓左右曰：“齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰：“为其来也,臣请缚一人,过王而行.王曰,何为者也?对曰,齐人也.王曰,何坐?曰,坐盗.