山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 09:01:25
山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译
xR@_g2YڙNLaR&hV&XIJBhyسٽ`x^ٜ|R v_ sIr{tձoIt oa(,?XNwE5'z2T_BX)/6uՉl'B,#,j]hլkj[(G3Ȳ? #Pį.9=@?s?da]xxKv{&o!͍ER>PN/]bH ^Z(XX}mՠ%:qWϵoX(YEYx#b֥{{K-VޔKkU[6GSr]ߦ=zqrAFIl!`15d]"G˴7β]NOW˩bEI,f 3< qʑ#>oڜSI?8V Βq\j@}

山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译
山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译

山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译
这首诗出自《汉乐府》
译文
天啊!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.除非高山变成平地,除非江河干得不见一滴水,除非冬天打雷,夏天下雪,天和地重合到一起——到那时才敢对你说出一个“绝”字.

山无棱，江水为竭，冬雷震震夏雨雪，天地合，乃敢与君绝
in english?
嘿嘿

这是《诗经》里的名句啊。可以这样翻译：
（什么时候）山没有棱角，江水枯竭，冬天打雷夏天下雪，天地交合，（我）才敢和你分离。

山无棱,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝英文翻译 山无崚,江水为竭；冬雷震震夏雨雪；天地合,乃敢与君绝 山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝山无棱 山无陵江水为竭,冬雷震震夏雨雪.天地合,乃敢与君绝. 山无陵江水为竭,冬雷震震夏雨雪.天地合,乃敢与君绝. 山无棱,江水为竭；冬雷震震,夏雨雪；天地合,乃敢与君绝. 我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭.冬雷震震夏雨雪.天地合,乃敢与君绝. 山无棱,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝的全文是怎样的? 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 山无陵,江水为竭.冬雷震震,夏雨雪天地合,乃敢与君. 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与卿绝 山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,才敢与君绝! 什么意思 英语翻译山无棱,天地合,冬雷阵阵,夏雨雪,乃敢与君绝.山无棱,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.谢谢▂猫尐猫℡ 山无棱,海水为竭,冬雷振振,夏雨雪,天地合,, 上邪 我欲与君相知,长命无绝衰,山无棱,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰.山无棱,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝. 我发烧了 她给我留的就是这句话 山无棱,江水为竭,冬雷阵阵夏雨雪,天地合,乃敢与君绝 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无棱,江水为竭,冬雷阵阵,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝.