50分求英文译成汉语several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs THANKS

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 17:35:04
50分求英文译成汉语several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs       THANKS
xT]oA+Z_|4k mFbk[)4me [O,JH`w=sPbi7]zX`.nmU^RWPt$9p)%AeM^WRa J%K@Q Q""-*`_({jEW~Sa)%Q;\*O?{<2h]H,Ssps| ]eFΉuշ@eR-O61+,kfI <R5;.'g#8`{LZ*yy9oݤ5]{lԄ[ ZW /i~f]TH W-TzlMK2}лY^ jIFN8$ #xM  in HG(%#j^k%OGM b34d7Fy2:LG9jr:נu-z-rQndžy:X" a\O<o;lE:]*?3Br@K%Y] gsZ,+,ٵ]mcgo0fzpBs-((՘̛e#H[sr_?l7"G!;mVsop:#g<;IJW6A| ud

50分求英文译成汉语several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs THANKS
50分求英文译成汉语
several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs THANKS

50分求英文译成汉语several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs THANKS
我的几个依然住跟自己父母的朋友都希望自己能有个像我住的地方,
这个想法使到他们把我的地方当作是他们的了.

我的几个和父母住在一起的朋友想和我一样拥有自己的空间——如此以至他们把我的地方变成他们的了。

我的几个依然和父母一起住的朋友希望和我一样有自己的空间。这愿望是如此强烈以至于他们把我的地方变成他们的了。(这里应该是说他们一直呆在我的地方不肯走)

我有很多还和家人一起住的朋友都很希望他们能有像我家这样的地方,以至于他们把我家当自己家了。
也就是说他的朋友们都想自己住,所以就把他家当自己的啦。

几个我的朋友谁仍然livewith他们的父母希望他们的地方一样,排雷,以致他们,使他们的感谢排雷

我的一些朋友他们仍然和父母居住在一起,他们极其希望像我一样有自己的空间以至于把我的地方当成了自己的。

原文: 翻译: 英语 » 中文
several of my friends who still livewith their parents wish they had places like mine-so much so that they make mine theirs THANKS 几个我的朋友谁仍然livewith他们的父母希望他们的地方一样,排雷,以致他们,使他们的感谢排雷