作业帮澄子求衣的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/31 18:12:42
x}kr07q6 0
ǐNˣi0dte+[$e{>{ey|F:_36xy _NrTjv4P?ynvа Xb7/YEVmJ" bI2LnȭXI y*-i&$2I`HeS5E5"18Z&A+}D7 .` G|ٸښ#8@c
7opo:oUQEwhԙ+q(tY#?,F45)KM?
RXqP # 4 vE/0Ayg(K9Hx%Q{^ϝ4M^m H:|`d_8SU/:=p߈Qx _kSU)cVi%v*t_ FPD{э\:#m i3/`5WݬCU!ة;J
V `FjaZP: 'jCQs"heJxܦu9{!+_hs
澄子求衣的译文
澄子求衣的译文
澄子求衣的译文
译文：
宋国有一个叫澄子的人,他丢失了一件黑色的衣服,于是就在路上寻找.这时他见到一个妇女穿着黑色的衣服,就上前去拉住不放,想要夺取她的衣服.澄子说：“现在我丢了黑色的衣服.”那妇人说：“您就算丢了黑色的衣服,可是这件衣服确实是我自己的啊.”澄子说：“你不如快点给我衣服,我所丢失的是夹层的黑衣服；而你的衣服,不过是单衣罢了,拿单衣抵挡纺缁,难道你还没有占便宜吗?”
原文：
宋有澄子者,亡缁衣,求之涂.见妇人衣缁衣,援而弗舍,欲取其衣.曰：“今者我亡缁衣.”妇人曰：“公虽亡缁衣,此实吾所自为也.”澄子曰：“子不如速与吾衣,昔吾所亡者纺缁也；今子之衣禅缁也.以禅缁当纺缁,子岂不得哉?