英语翻译网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?Thanks in advance!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 04:12:17
![英语翻译网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?Thanks in advance!](/uploads/image/z/1217230-70-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BD%91%E4%B8%8A%E7%9A%84%E2%80%9C%E6%8B%BC%E7%88%B9%E2%80%9D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%89%EF%BC%9Acompetition+of+family+background%2Cparents+privilege+competition%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E6%88%91%E8%A7%89%E5%BE%97%E5%BA%94%E8%AF%A5%E6%8A%8A%E2%80%9C%E7%88%B9%E2%80%9D%E7%BB%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%9B%E5%8E%BB%2C%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E8%BF%99%E4%B8%AA%E7%BD%91%E7%BB%9C%E8%AF%8D%E6%9C%AC%E8%BA%AB%E6%8C%87%E7%9A%84%E5%B0%B1%E6%98%AFdad...%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%AF%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%91%A2%3FThanks+in+advance%21)
xRJA~~wV]mEMN"rӴȟ]C-*uVw93UnAtEP03s}gzWμ:qʬ}RheƌKu6k'2WjFCJɻ>ˉt6%%]*Z>ZPwJ$&F_s۴\t\n+sjf8S>oV4\*|zGOJQĤD"?6F>bF&F斬m琪!9YgW?)@բ8
vjYo_
英语翻译网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?Thanks in advance!
英语翻译
网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?
Thanks in advance!
英语翻译网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?Thanks in advance!
网上的“拼爹”翻译有:competition of family background, parents privilege competition, 但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?
最确切的英语翻译应该是:
A fighting dad.
或是:
A competitive dad
谢谢你向本团求助.
很希望我的回答会对你有帮助.如有不明白,可以再追问,若满意请采纳,谢谢你,并祝你进步!
英语翻译网上的“拼爹”翻译有:competition of family background,parents privilege competition,但是我觉得应该把“爹”给翻译进去,因为这个网络词本身指的就是dad...请问该怎么翻译呢?Thanks in advance!
英语翻译不要网上的翻译
英语翻译不要网上的翻译
英语翻译不要网上翻译的。
英语翻译网上有这篇文章,但是找不到翻译.
英语翻译不要网上翻译器翻译的
英语翻译要翻译,网上没有这首诗的翻译,希望有会的能帮帮,
英语翻译别 网上用软件翻译忽悠我哦。翻译的有诗意点!
英语翻译不要网上翻译啊!
英语翻译最好是准确点的..不是网上翻译的``
英语翻译什么网上的工具翻译的不要,
英语翻译不要用不要用网上的翻译的
英语翻译最好别在网上翻译的。不准确的。
英语翻译还有法语的呢 别网上 翻译啊
英语翻译希望是地道的英语,不要用网上的翻译工具.最好有比较高级的词汇
英语翻译用英语翻译那句话啊!要准,不要网上翻译的,要自己翻译的.
英语翻译不要网上的
英语翻译 随着社会的需求和互联网的发展 不要翻译软件翻译 有错误英语翻译 “随着社会的需求和互联网的发展“ 不要翻译软件翻译 有错误翻译 网上学习不同于课上学习