破阵子 晏殊 译文.通俗一点的.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 17:31:15
![破阵子 晏殊 译文.通俗一点的.](/uploads/image/z/12172455-63-5.jpg?t=%E7%A0%B4%E9%98%B5%E5%AD%90+%E6%99%8F%E6%AE%8A+%E8%AF%91%E6%96%87.%E9%80%9A%E4%BF%97%E4%B8%80%E7%82%B9%E7%9A%84.)
x[n@@X?BK
p"-0@ J˫014wf&g/k:g[f*-/<[ɹD:3U{M6ߵ9MI?5z[/`ʭw:=`hYڪDLxOD^k".A}håPb6s~3&짗DaË*L<8YXC)78CxTaHb;]7]⛁*T+1H4d
f+YF'Β}Ք[8`;J쳒rKuYÅ|B&jc$g>{k"ϴt*w!TiDM)6[y*vODzUU9K/ih9nId3Fu{MSY^_yߣ?.֚е\[wzwX)M/k'EI+GC%#b,'v<9¡k'::+|r+"t!
破阵子 晏殊 译文.通俗一点的.
破阵子 晏殊 译文.通俗一点的.
破阵子 晏殊 译文.通俗一点的.
破阵子
晏殊
燕子来时新社,梨花落后清明.
池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻.
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎.
疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生
译文:
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞.几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴.正惊疑着昨晚的春宵美梦,原来是今朝发现田中土肥草盛,不由得脸上生笑
注释:
① 破阵子:唐教坊曲名.又名《十拍子》.
② 新社:春社,在立春后,清明前.
③ 巧笑:美好的笑.