我很想家,英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 19:39:55
我很想家,英语怎么说?
xN@_evR<Vc0cy Cq'R*UUiDi< s*k2MW]UW~91 ^e!(ѐ@_OE)C)R#&tV,ZsǴ 8FS$BUyyNKа7r꾌dT3Zlku[Q!C$iQK[1(~.;q,gЪ٦O$~#km:Чn;lUEvJh_^u?F.4;CjF{p:w 47d° G)fP3~E:L*mz ܡ2v{? q8\xY ԴHO؄-g;+L8Oh{XK3cgS5Mse^#^Yq\ywp4bZ o،~됰 %$v

我很想家,英语怎么说?
我很想家,英语怎么说?

我很想家,英语怎么说?
I got a severe homesick.

I am seriously homesick.
注:你千万不能说I got a severe homesick。 一、homesick是形容词,而I got以后一定得接上名词(homesickness);二、英文有所谓的idiom; 意思则是世俗所能接受的说法。就算I've got severe homesickness文法上对了,可是听上去就怪怪的。这就是native speake...

全部展开

I am seriously homesick.
注:你千万不能说I got a severe homesick。 一、homesick是形容词,而I got以后一定得接上名词(homesickness);二、英文有所谓的idiom; 意思则是世俗所能接受的说法。就算I've got severe homesickness文法上对了,可是听上去就怪怪的。这就是native speaker和后学英文者最大的不同。

收起

I miss home (very much).

i miss my home very much

I miss homeland very much

I'm feeling pretty homesick

I miss my family very much.

I feel homesick.

I get homesick very much