影响到周边居民日常生活 英文怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 23:58:31
影响到周边居民日常生活 英文怎么说
xN0o@ ,$^:քldϪ"q .J ]= xIӷ|o* 991Yаf=4' h\VmiJ*䝧%1L ղ !# \|4N{[YHD15Ծ q"7|$"kؓ+bXð:le-L?]_(^iӞ(dtWP1 T:%C`f,9e,MܩڶU55d2 EEw 6tktvQlo Q

影响到周边居民日常生活 英文怎么说
影响到周边居民日常生活 英文怎么说

影响到周边居民日常生活 英文怎么说
建议用 neighborhood 这个字来表示“周边居民”,因为 neighborhood 这个就包含了中文的“四邻”、“街坊”、“坊众”等意思.

所以,建议把楼主的句子译为:
Affects the daily life of the neighborhood.

Affects the surrounding inhabitants daily life

Affect the surrounding residents‘ daily lives

Affect the surrounding residents daily life