没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/22 08:59:46
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦
xSn@q 8/:p(-$%iBQ -m:)v7SDT$yofެjķo`[ɾx.Yo]^EE.x"WX6jɃ3 :M]Ϝqg?ՉC aT2L3sה)(W2ۇumln+UÓ$,ȤV8 -dVV@ti\EÆt6Iޙi"9ڗ}.7i(F;3F .?cKfɷ`a/qW#&o We=VyW$|{v\3P)`ܢC|Z6(K-/quCO-,=nX M3VJ:-u#;WeŲHjc޻Fzvt!2H8.]?_e*@bz7BoB--lZxw+A

没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦

没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦
Where there is a will,there is a way.
这个够抽象了吧.

There's no road longer than leg and there 's also no mountain higher than people.
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山
整句话的含义就是：世界上不存在完不成的事，只要我们肯付诸于行动，那么
再难的事都能解决。即世上无难事，只怕有心人。

全部展开

There's no road longer than leg and there 's also no mountain higher than people.
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山
没有比脚步更远的路,没有比人更高的山
整句话的含义就是：世界上不存在完不成的事，只要我们肯付诸于行动，那么
再难的事都能解决。即世上无难事，只怕有心人。
Nothing is difficult when you work hard
世上无难事，只怕有心人

收起

Not compared to a footsteps farther road, not compared to a person higher mountain

the furthest road is your footstep
the highest mountain is your height

没有比脚步更远的路,没有比人更高的山 英文翻译不要直译哈 谢啦 为什么鸟儿捕食后可以飞的更高更远?捕食后体重增加了，为什么可以飞的比没有捕食时更高更远 没有比人更高的山,没有比脚更长的路 用英语怎么说 没有比脚更长的路,没有比山更高的人 没有比人更高的山,没有比脚更长的路”出自哪里? “没有比脚更长的路,没有比人更高的山”,这句话怎么理解? 山高路远这首诗中怎样理解“没有比脚更长的路,没有比人更高的山” 没有比脚更长的路.没有比人更高的山是什么意思? 没有比脚更长的路,没有比人更高的山.翻译成英语 如何理解 没有比脚更长的路 没有比人更高的山 没有比人更高的山,没有比脚更长的路是谁说的啊? 理解没有比脚更长的路,没有比人更高的山? 如何理解“没有比心更高的山,没有比脚更长的路” 如何理解没有比心更高的山,没有比脚更长的路 没有比脚更长的路,没有比人更高的山怎么用英语翻译,要有文采的那种 没有比脚更长的路,没有比人更高的山对这两句话是如何理解的? 没有比脚更长的路,没有比人更高的山,这句话的出处是哪里? 没有比脚更长的路,没有比人更高的山.这句话要怎么理解?