英语翻译“icp证”的准确英语翻译是怎样的.icp就是“中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证”,注:只翻译“icp证”,不用翻译上面那一长串中文的呀.是不是"icp card"?icp card和icp licence

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 11:10:16
英语翻译“icp证”的准确英语翻译是怎样的.icp就是“中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证”,注:只翻译“icp证”,不用翻译上面那一长串中文的呀.是不是
xRN@ ?`+w4QҔ/aQyD NWV(_s9/y90O$ Z,FI R@`hLL̿IY4h9CRArș禯ٰHr\ȘFʪP pN+#I(5vynrՀFhқ#x6署c$$LÃ.4Z+(Fu6iBsK; 3T[C9 IA1dQ9TU ,n>&iDE%7$cCP8.Ϗ`s_ ='feEy6>uE6[}h

英语翻译“icp证”的准确英语翻译是怎样的.icp就是“中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证”,注:只翻译“icp证”,不用翻译上面那一长串中文的呀.是不是"icp card"?icp card和icp licence
英语翻译
“icp证”的准确英语翻译是怎样的.icp就是“中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证”,注:只翻译“icp证”,不用翻译上面那一长串中文的呀.是不是"icp card"?
icp card和icp licence,哪一个更准确?

英语翻译“icp证”的准确英语翻译是怎样的.icp就是“中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证”,注:只翻译“icp证”,不用翻译上面那一长串中文的呀.是不是"icp card"?icp card和icp licence
card的确有证件的意思
但在这里并不适用
ICP证应该翻译为ICP Business permitted licence(经营许可证)或ICP Business certificate

对的
card就有证的意思

我觉得icp licence 比较准确。

icp card