英语翻译Boss:你有事很么事情吗?Employee:我最近觉得有点累.B:那就多休息E:我的意思是,最近的工作量比以前多.B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.E:呃,我的意思是,我的工作量比以前

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 17:21:10
英语翻译Boss:你有事很么事情吗?Employee:我最近觉得有点累.B:那就多休息E:我的意思是,最近的工作量比以前多.B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.E:呃,我的意思是,我的工作量比以前
xXKsI+uLD;8pcV`XRZOl4a X6~Ua./Ưw4ߴ;͕/[ <~3яG+Wz<oLtW:Xߞk43#ݩwJ<Uxiڴԧx}lntqQk3ZXw,f^G]Os4MˀdyHeFi딻} k}s \e$S}5/ȁ%+j4:G; ?ՇC 0>Zg䱋:RZ>WNO·+cPLF[ 7a_XZRM07 O{2 r47kQ a`ts~#k# tז5O:j,R&gG@:B?"}5xQUhؗs䛇Q$*%br=^fL6]sq<|whMYn~ڝHxg9|΀T^, 4>{3d^EY~+zLSO:ZfJ+-=fD^H|m],!IVߴJƟ>ȇU`N੔AyA*B1fpҺӇꔶ'_ hVo<7Zݹgܽkѐ*DK[tĔ*Ytp2YC/R ASPb/OP厮̙E3[/)eT Hy= Nw=E[YT]i9T W's<,8D]ҍ41kGX=h-VSTG PkBrI%fy_@,<@j"N Tdy5"%:U݂@n+!ׯkm*л"XҲ\~ JJ aNy2lDfiO.ek_h1g~HawЯAUwR/FUf74BdJ6*q"e6l8{|kxڻSI%ЉNܰ껖 KᅤQs_?SQ!]mL;?{82@CxCAP4'Aˆkc;u)" i \~`I1 7*|eP!4*e]6a$TMH CSꎡA7j{ьKIMx#֚EU)TuKW`y,Pbk·2F1yNc J%Y݀9ntͽmHKUªї\|T4Rvwۡ/h`!`zwOp$jr)_;AsUvPyts%N ֯9u ~y s^5|{j+HQ3)sw2UMIHpaz)>w車&m>*FhaT**Ki!RI*$ˎ]WMoXkcRlߚZZzHa8xp'B^V-hs|dqU.e1rwsz_;

英语翻译Boss:你有事很么事情吗?Employee:我最近觉得有点累.B:那就多休息E:我的意思是,最近的工作量比以前多.B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.E:呃,我的意思是,我的工作量比以前
英语翻译
Boss:你有事很么事情吗?
Employee:我最近觉得有点累.
B:那就多休息
E:我的意思是,最近的工作量比以前多.
B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.
E:呃,我的意思是,我的工作量比以前多,可是工资却没比以前多.
B:什么?我明白你的意思了.
E:是的,我需要多点工资.
B:不,你以前的是做的少拿得多,现在的工资刚好和你的工作量等价.
E:什么?你的意思是你不准备给我涨工资?
B:当然,现在经济不景气,没降工资已经对你很好了.
E:我累了,我要回家了.
B:好吧,你回去休息吧.现在工作可真是不好找.
E:呃,我还是把工作做完再回去.实际上我也觉得老板您对我不错.
第一句有打错:Boss:你有什么事情吗?

英语翻译Boss:你有事很么事情吗?Employee:我最近觉得有点累.B:那就多休息E:我的意思是,最近的工作量比以前多.B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.E:呃,我的意思是,我的工作量比以前
B:What's up?
E:I've been just feeling tired these days.
B:Then you need more rest and relaxation.
E:I mean,I feel the workload is much heavier than before.
B:Yeah,there's been lots of things to deal with.You need to work extra hard.
E:Well,I mean there's been more workload but fewer wages.
B:Really?I got it.
E:To be frank,I need a pay rise.
B:I'm afraid it won't do.You got more wages by working less before.And your wages are now equivalent to your workload.
E:What?Then you mean you are not getting me a raise?
B:Of course.With the economic depression,it's lucky for you that I haven't cut your wages.
E:I'm tired.I'm just going home
B:Ok.Go home for rest.But it's hard to find a job nowadays.
E:Well,I might as well finish my work first.Actually I also feel Boss is nice to me.
我写的都比较简单口语化,希望楼主采纳.

Boss:你有事很么事情吗?
B: What's wrong?
Employee:我最近觉得有点累。
E: Oh, nothing. I'm just a bit tired lately.
B:那就多休息
B: You should rest more.
E:我的意思是,最近的工作量比以前多。
E: I meant that the wor...

全部展开

Boss:你有事很么事情吗?
B: What's wrong?
Employee:我最近觉得有点累。
E: Oh, nothing. I'm just a bit tired lately.
B:那就多休息
B: You should rest more.
E:我的意思是,最近的工作量比以前多。
E: I meant that the work load is heavier than before.
B:是,最近公司事情是比较多。你要好好加油。
B: Yeah, there has been a lot of things going on lately. Well, keep up the good work.
E:呃,我的意思是,我的工作量比以前多,可是工资却没比以前多。
E: Er, what I wanted to say was that my work load has increased, but my pay stayed the same.
B:什么?我明白你的意思了。
B: Oh, really? I understand what you mean now.
E:是的,我需要多点工资。
E: Yes, I need an increase in payment.
B:不,你以前的是做的少拿得多,现在的工资刚好和你的工作量等价。
B: Nah. Before you are paid more for doing less, so now your wage and your work load are balanced.
E:什么?你的意思是你不准备给我涨工资?
E: What? Are you saying that you are not going to give me a pay rise?
B:当然,现在经济不景气,没降工资已经对你很好了。
B: Of course, with the economic downturn, you should be glad that I did cut your wage lower.
E:我累了,我要回家了。
E: I'm tired. I'm going home.
B:好吧,你回去休息吧。现在工作可真是不好找。
B: Good, you go home and have a rest. It is not easy finding employment these days.
E:呃,我还是把工作做完再回去。实际上我也觉得老板您对我不错。
E: Um, I think I'll finish the work before going home. In fact, I think you are really nice to me boss.
--------------------------
话说那个口语化的话就会变得很随便,但是老板和员工之间的对话还是正式一点的好吧?不过还是按照楼主的要求适当的口语化了一些。希望对你有帮助~
天~

收起

b:you have something to tell?
e:I felt tire recently
b:get more rest
e:I mean,more work than before
b:yes,much more things,you should go for it
e:er,I'going to say,what I got is mo...

全部展开

b:you have something to tell?
e:I felt tire recently
b:get more rest
e:I mean,more work than before
b:yes,much more things,you should go for it
e:er,I'going to say,what I got is more work ,but not more rewards.
b: I know what you want,so?
e:right,I need more payment.
b:no,at the early time,you got much for less work ,now that's equal.
e:what?you have no mind to raise my salary?
b:of course,it's a luck to keep your wages,at this bastard business time.
e:I'so tire,I will home
b:okay,go home,it's hard to find a job today.
e:er,I think is better to finish my work before home,honestly,you're not bad.

收起

B:What's the matter with you?
E:I feel tired these days.
B:You should have a good rest.
E:I mean there are more jobs now than before.
B:Yes, I think so.You should try your best.
E:...

全部展开

B:What's the matter with you?
E:I feel tired these days.
B:You should have a good rest.
E:I mean there are more jobs now than before.
B:Yes, I think so.You should try your best.
E:Hum, I mean, I have more to do but my pay is less than before.
B:What ? I understand( I know what you are talking about.)
E: Yes, I need more money.
B:No,you can't. you got more and you did less before.Now the pay is fit for your job.
E:What? you mean you won't pay me more ?
B:Of course.The situation now is not good, It's good to you to get your pay like now.( It's good to you that I didn't pay you less)
E:I am tired, I want to go nome.
B:Ok,you can go home and take some rest. It's hard to find a job now.
E:Hum, I'd better go back to finish my work first.Actually, I think Boss you are nice to me.

收起

英语翻译Boss:你有事很么事情吗?Employee:我最近觉得有点累.B:那就多休息E:我的意思是,最近的工作量比以前多.B:是,最近公司事情是比较多.你要好好加油.E:呃,我的意思是,我的工作量比以前 汉译英:你有事要说吗? 英语翻译:你设想过如果电梯掉落了,你在落地的一瞬间跳起来,你认为你会有事吗 英语翻译:你能处理好你的事情吗? 女孩对男孩说:“你以后有事就打电话,不要发短信.你还有事情吗?没有的话,我就挂了.”, 这些日常用语,用英文,怎么说?2.搞定了么?3.事情搞定了么?4.你怎么了?5.6.好的7.我找他有事PS:最好是口语说的那种,很随意的,不要那种书面的 英语翻译 遇到很纠结的事情,你该怎么办? low wages and the boss likes curse the em ployees make'em up to 为什么要make'em?不是使他们由你决定吗 英语翻译比如说:你今天吃饭了吗?; 我有事等会儿再说.……翻译成古文. 英语翻译Please call me boss 是最准确的吗 英语翻译“比如说,是你请假的时候,你说生病或有事,他不相信你?” 出来,找你有事 有事情跟你确认一下.英语翻译 我有些事情找你.英语翻译 翻译成英文:和你在一起时,所有事都变得有趣,但你不在时,有趣的事情也变得无趣. 你现在所做的事情有助于你未来获得成功. 英语翻译,很着急!谢谢! 英语翻译Anh chung nao ve nuoc neu ranh thi di mua giup em mot it thuoc giam mo bung nha toi nay di choi thi em doi anh chi kia ngu thi em moi di duoc 9a呵呵,好的,不过吃减肥药有害健康.不必刻意的去减肥.其实你现在很漂亮